Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsCase Drain Hose Kit, Groundsmaster 3500-D Traction Unit

FormNo.3366-802RevA

Kitcartertuboessibiledispurgo

TrattorinoReelmaster®3500-D

Nºdelmodello119–2024

Istruzionidiinstallazione

Installazione

Svuotamentodelserbatoio

idraulico

Nonoccorronoparti

Procedura

1.Parcheggiatelamacchinasuunterrenopianeggiante,

abbassateleunitàditaglio,inseriteilfrenodi

stazionamento,spegneteilmotoreetoglietelachiave

diaccensione.

2.Allentatelafascettastringituboescollegateiltubo

essibiledalraccordoallabasedell'adattatoredel

ltroidraulico(

Figura1)persvuotarel'olioidraulico

inungrandecontenitorepulito.Quandol'olio

ècompletamentedeuito,nonreinseriteiltubo

essibilenelraccordo.

Importante:Fateattenzioneanoncontaminare

l'olioseintendeteriutilizzarlo.Unpiccolissima

quantitàdisporcoodetritipuòdanneggiare

gravementeilcircuitoidraulico.

Figura1

1.Raccordoadattatoreltroidraulico

IntallazionedelKitcartertubo

dispurgo

Partinecessarieperquestaoperazione:

1Flessibile

1Raccordoa90gradi

O-ring

1RaccordoaT

O-ring

1Raccordoa90gradi

1Raccordodipassaggio

O-ring

1Fascettastringitubo

Procedura

1.Scollegatel'altraestremitàdell'adattatoredelltro

idraulicodalraccordoaTsottolapompa(Figura2).

2.Rimuoveteilraccordodallabasedell'adattatoredel

ltroidraulico(

Figura2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopressowww.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA.

Tuttiidirittisonoriservati

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3366-802 Rev A Kit carter tubo flessibile di spurgo Trattorino Reelmaster® 3500-D Nº del modello 119–2024 Istruzioni di installazione Installazione 1 2 Svuotamento del serbatoio idraulico Intallazione del Kit carter tubo di spurgo Non occorrono parti Parti necessarie per questa operazione: Procedura 1. Parcheggiate la macchina su un terreno pianeggiante, abbassate le unità di taglio, inserite il freno di stazionamento, spegnete il motore e togliete la chiave di accensione. 2.
PAGE 2
3. Installate il raccordo a 90 gradi sulla base dell'adattatore del filtro idraulico, posizionandolo come mostrato in Figura 3. 4. Collegate il raccordo a T al raccordo a 90 gradi, posizionandolo come mostrato in Figura 3. 5 5. Collegate il raccordo a 90 gradi al raccordo a T, posizionandolo come mostrato in Figura 3. 6. Rimuovete il tappo dal lato della pompa (Figura 3). 7. Collegate il raccordo dell'adattatore alla pompa (Figura 3) 4 3 2 8.
PAGE 3
Completamento dell'installazione Non occorrono parti Procedura 1. Controllate la posizione di ciascun raccordo e serratelo. Utilizzate una chiave di ritegno sui raccordi se necessario. 2. Fissate i flessibili con dei serracavi. Importante: Assicuratevi che i flessibili siano fissati lontano da componenti caldi, taglienti o in movimento. 3. Riempite il serbatoio idraulico con olio idrauico appropriato. Per le caratteristiche tecniche dell'olio, fate riferimento al Manuale Operatore. 4.
PAGE 4