Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsCase Drain Hose Kit, Groundsmaster 3500-D Traction Unit

FormNo.3366-799RevA

Kitdemanguitodedrenajedelacarcasa

UnidaddetracciónReelmaster®3500-D

Nºdemodelo119–2024

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Vaciadodeldepósitodeaceite

hidráulico

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada,

bajelasunidadesdecorte,pongaelfrenode

estacionamiento,pareelmotoryretirelallavedel

interruptordeencendido.

2.Aojeelmanguito,desconecteelmanguitodel

acoplamientodelaparteinferiordeladaptador

delltrohidráulico(

Figura1)ydejeuirelaceite

hidráulicoenunrecipientegrandeylimpio.No

vuelvaainstalarelmanguitoenelacoplamiento

cuandotodoelaceitesehayadrenado.

Importante:Tengacuidadodenocontaminar

elaceitesilovaareutilizar.Unacantidadmuy

pequeñadesuciedadoresiduospuedecausar

gravesdañosenelsistemahidráulico.

Figura1

1.Acoplamientodeladaptadordelltrohidráulico

InstalacióndelKitdemanguito

dedrenajedelacarcasa

Piezasnecesariasenestepaso:

1Manguito

1Acoplamientode90grados

1Juntatórica

1AcoplamientoenT

2Juntatórica

1Acoplamientode90grados

1Acoplamientodeladaptador

1Juntatórica

1Abrazadera

Procedimiento

1.Desconecteelotroextremodelmanguitoqueestá

conectadoaladaptadordelltrohidráulicodel

acoplamientoenTdelaparteinferiordelabomba

(Figura2).

2.Retireelacoplamientodelaparteinferiordel

adaptadordelltrohidráulico(

Figura2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3366-799 Rev A Kit de manguito de drenaje de la carcasa Unidad de tracción Reelmaster® 3500-D Nº de modelo 119–2024 Instrucciones de instalación Instalación 1 2 Vaciado del depósito de aceite hidráulico Instalación del Kit de manguito de drenaje de la carcasa No se necesitan piezas Piezas necesarias en este paso: Procedimiento 1.
PAGE 2
Nota: Antes de instalar los manguitos o los acoplamientos hidráulicos, asegúrese de que las juntas tóricas correctas están colocadas y lubricadas. 3. Instale el acoplamiento de 90 grados en la parte inferior del adaptador del filtro hidráulico, posicionándolo según se indica en Figura 3. 5 4. Instale el acoplamiento en T en el codo de 90 grados, posicionándolo según se indica en Figura 3. 5. Instale el codo de 90 grados en el acoplamiento en T, posicionándolo según se indica en Figura 3. 4 3 6.
PAGE 3
Terminación de la instalación No se necesitan piezas Procedimiento 1. Compruebe la posición de cada acoplamiento y apriételo firmemente. Utilice una llave inglesa para sujetar los acoplamientos cuando sea necesario. 2. Sujete los manguitos con bridas Importante: Compruebe que los manguitos están sujetos lejos de cualquier componente caliente, afilado o móvil. 3. Llene el depósito hidráulico con el tipo correcto de aceite hidráulico. Consulte las especificaciones del aceite en el Manual del operador. 4.
PAGE 4