Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachments, Parts & AccessoriesToro 119-3454

FormNo.3365-180RevA

Kitdenitionpourdispositifderamassage

TondeuseautoportéeàrayondebraquagezéroTITANZX6000

N°demodèle119-3454

Instructionsdemontage

CekitdoitêtreassociéauKitdispositifderamassage.Contactez

unconcessionnaireagrééouleserviceaprès-ventedufabricant

pourvousprocurerlespiècesnécessaires.Pourdeplusamples

informations,visitezwww.Toro.com.

Sécurité

Autocollantsdesécuritéetd'instruction

Desautocollantsdesécuritéetdesinstructionsbienvisiblessontplacésprèsdetouslesendroits

potentiellementdangereux.Remplaceztoutautocollantendommagéoumanquant.

110-6691

1.Risquedeprojections–tenezlesspectateursàbonne

distancedelamachine.

2.Risquedeprojectionsparlatondeuse–n'utilisezpasla

machinesansledéecteur,l'obturateurd'éjectionoule

systèmederamassage.

3.Risquedecoupure/mutilationdesmainsoudespieds–ne

vousapprochezpasdespiècesmobiles.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis.

Tousdroitsréservés

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3365-180 Rev A Kit de finition pour dispositif de ramassage Tondeuse autoportée à rayon de braquage zéro TITAN ZX6000 N° de modèle 119-3454 Instructions de montage Ce kit doit être associé au Kit dispositif de ramassage. Contactez un concessionnaire agréé ou le service après-vente du fabricant pour vous procurer les pièces nécessaires. Pour de plus amples informations, visitez www.Toro.com.
PAGE 2
Montage 3 1 Montage de l'éjecteur Montage du bâti du dispositif de ramassage Pièces nécessaires pour cette opération: Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Bâti du dispositif de ramassage (tablier de 60 pouces) Procédure Ce kit de finition pour dispositif de ramassage contient un nouveau bâti pour utilisation sur les tabliers de 60 pouces uniquement. Le Kit dispositif de ramassage comprend un bâti qu'il faut mettre au rebut et remplacer par celui fourni avec le kit de finition.
PAGE 3
2 4. Montez le déflecteur courbe sur le tablier. Alignez le support vertical du déflecteur courbe sur le trou central avant du tablier de coupe et le support horizontal sur le trou de la paroi avant du tablier. Fixez le support horizontal à la paroi avant du tablier au moyen d'un contre-écrou. 1 4 5. Montez l'éjecteur sur le tablier.
PAGE 4
G013098 2 1 2 G010641 3 1 Figure 4 1. Gâche de retenue 2. Verrou flexible 5 4 4 Figure 5 Raccordement au tube d'éjection 1. Extrémité courbe du tube d'éjection 2. Ouverture dans le couvercle du dispositif de ramassage 3. Extrémité évasée du tube d'éjection Aucune pièce requise 4. Ergot 5. Sangle en caoutchouc Procédure 1. Glissez l'extrémité courbe du tube d'éjection (fourni avec le kit dispositif de ramassage) dans l'ouverture en haut du dispositif de ramassage (Figure 5). 2.
PAGE 5
Entretien Dépose du kit de finition Chaque fois que vous enlevez le kit dispositif de ramassage, vous devez également déposer le kit de finition en procédant comme suit. Mettez les pièces de côté en vue du remontage. 1. Déposez le tube d'éjection de la machine et installez l'obturateur d'éjection. ATTENTION Si l'ouverture d'éjection n'est pas couverte, l'utilisateur ou des personnes à proximité peuvent être gravement blessés par des objets happés et éjectés par la tondeuse.
PAGE 6
Remarques: 6
PAGE 7
Remarques: 7
PAGE 8