Installation Instructions

FormNo.3365-605RevA
Kitéventduréservoirdecarburant
Groupededéplacementà2rouesmotricesGreensmaster3150
N°demodèle119–3521
Instructionsdemontage
Montage
DANGER
Danscertainescirconstances,l'essenceest
extrêmementinammableethautementexplosive.
Unincendieouuneexplosioncausé(e)parl'essence
peutvousbrûler,ainsiquelespersonnessetenantà
proximité,etcauserdesdommagesmatériels.
•Effectuezcetteprocédureàl'extérieur,dansun
endroitbiendégagé,lorsquelemoteurestfroid.
Essuyeztouteessencerépandue.
•Nefumezjamaisenmanipulantdel'essence
ettenez-vousàl'écartdesammesnuesou
sourcesd'étincellesquipourraientenammer
lesvapeursd'essence.
1.Placezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,abaissezlesplateauxdecoupe,arrêtezle
moteuretserrezlefreindestationnement.
2.Desserrezlentementlebouchonduréservoirde
carburantetretirez-le.
3.Nettoyezlasurfaceautourduclapetantiretourencas
deretournementpouréviterquedescorpsétrangers
netombentdansleréservoirdecarburantlorsquele
clapetetlabaguesontdéposés(
Figure1).
Figure1
1.Flexible4.Rondelle
2.Collier
5.Bouchonduréservoirde
carburant
3.Clapetantiretourencas
deretournement
4.Desserrezlecollierquimaintientleexibleraccordé
auclapetantiretouretdébranchezleexibledu
clapet(Figure1).
5.Déposezleclapetantiretouretlabagueduréservoir
decarburant(Figure1).
Remarque:Pourfaciliterladépose,appliquezdu
lubriantsurleclapetetlabague,saisissezleclapet
avecunepinceettournez-ledansunsensetdans
l'autrepourbienrépartirlelubriantsurlespièces.
Déposezalorsleclapetduréservoir.
6.Mettezleclapetetlabagueaurebut.
7.Montezlanouvellebagueetl'éventduréservoirde
carburant.Lubriezlégèrementlesbordsintérieuret
extérieurdelabague(avecunehuilelégèreparex.).
Insérezpartiellementl'éventdanslabague,placez
labague/l'éventdansleréservoiretappuyezsurle
hautdel'éventpourlefaireglisserdanslabague
puispositionnezl'ensembledénitivementdansle
réservoir.
Important:Vériezquelafaceinférieurede
labrideenhautdel'éventestparfaitement
©2010—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis.
Tousdroitsréservés