Installation Instructions
FormNo.3365-606RevA
Kitdisatodelserbatoiodelcarburante
Trattorinoa2ruotemotriciGreensmaster3150
Nºdelmodello119–3521
Istruzionidiinstallazione
Installazione
PERICOLO
Intalunecondizionilabenzinaèestremamente
inammabileedaltamenteesplosiva.Unincendio
oun'esplosionepossonoustionarevoiedaltre
persone,ecausaredanni.
•Eseguitequestaproceduraall'ariaaperta,a
motorefreddoetergetelabenzinaversata.
•Nonfumatemaiquandomaneggiatebenzina
estatelontanidaammelibereedaluoghiin
cuiifumidibenzinapossanoessereaccesida
unascintilla.
1.Parcheggiatelamacchinasuunasupercie
pianeggiante,abbassateglielementiditaglio,
spegneteilmotoreeinseriteilfrenodi
stazionamento.
2.Allentateleggermenteetoglieteiltappodalserbatoio
carburante.
3.Pulitelasupercieattornoallavalvola
antiribaltamentodelserbatoiodicarburante,
perevitarechecorpiestraneicadanonelserbatoiodi
carburantequandotoglietelavalvolaeilgommino
(
Figura1).
Figura1
1.Flessibile
4.Gommino
2.Fascettastringitubo5.Tappodelserbatoio
carburante
3.Valvolaantiribaltamento
4.Allentarelafascettastringitubochessailessibile
allavalvolaantiribaltamentoescollegareilessibile
dallavalvola(Figura1).
5.Toglietelavalvolaantiribaltamentoeilgomminodal
serbatoiocarburante(Figura1).
Nota:Peragevolarelarimozione,applicareun
lubricantesullavalvolaesulgommino,afferrarela
valvolaconlepinzeeruotateavantieindietroper
distribuireillubricantesulleparti.Quindiestraete
lavalvoladalserbatoio.
6.Eliminatelavalvolaeilgommino.
7.Montateilnuovogomminoelosatodelserbatoio
carburante.Lubricateleggermenteibordiinterni
edesternidelgommino(ades.conolioleggero).
Inseriteparzialmentelosatonelgommino,
posizionatoilgommino/losatonelserbatoioe
premetesullapartesuperioredellosatoperfarlo
scivolareinbassoeposizionatecompletamentela
coppianelserbatoio.
Importante:Accertatevicheillatoinferiore
dellaangiasullapartesuperioredellosato
sitrovicompletamentesullapartesuperiore
©2010—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registrateilvostroprodottopressowww.Toro.com.
Traduzionedell'originale(IT)
StampatonegliUSA.
Tuttiidirittisonoriservati