Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsFuel Tank Vent Kit, Greensmaster 3150 2-Wheel Drive Traction Unit

FormNo.3365-603RevA

Kitderespiraderodeldepósitodecombustible

Unidaddetraccióna2ruedasGreensmaster3150

Nºdemodelo119–3521

Instruccionesdeinstalación

Instalación

PELIGRO

Enciertascondicioneslagasolinaes

extremadamenteinamableyaltamente

explosiva.Unincendioounaexplosiónprovocados

porlagasolinapuedecausarlequemadurasausted

yaotraspersonasasícomodañosmateriales.

•Realiceesteprocedimientoalairelibre,en

unazonaabiertayconelmotorfrío.Limpie

cualquiergasolinaquesederrame.

•Nofumenuncamientrasmanejagasolinay

manténgasealejadodellamasdesnudasode

lugaresdondeunachispapudierainamarlos

vaporesdegasolina.

1.Coloquelamáquinaenunasupercienivelada,baje

lasunidadesdecorte,pareelmotorypongaelfreno

deestacionamiento.

2.Aojelentamenteeltapóndeldepósitode

combustibleyretírelo.

3.Limpielazonaalrededordelaválvuladeseguridad

deldepósitodecombustibleparaquenopuedacaer

suciedadeneldepósitodecombustiblealretirarsela

válvulayelanillodegoma(

Figura1).

Figura1

1.Tubo4.Anillodegoma

2.Abrazadera5.Tapóndeldepósitode

combustible

3.Válvuladeseguridad

4.Aojelaabrazaderaquesujetaeltuboalaválvula

deseguridadydesconecteeltubodelaválvula

(

Figura1).

5.Retirelaválvuladeseguridadyelanillodegomadel

depósitodecombustible(Figura1).

Nota:Parafacilitarlaretirada,apliqueunlubricante

enlaválvulayelanillodegoma,agarrelaválvulacon

unalicateygirehaciaunladoyotroparadistribuirel

lubricantesobrelaspiezas.Luegotiredelaválvula

pararetirarladeldepósito.

6.Desechelaválvulayelanillodegoma.

7.Instaleelanillodegomayelrespiraderonuevosenel

depósitodecombustible.Lubriqueligeramentelos

bordesinterioryexteriordelanillodegoma(p.ej.

aceiteligero).Introduzcaelrespiraderoparcialmente

enelanillodegoma,coloqueelanilloyelrespiradero

eneldepósito,ypresionesobreelrespiraderopara

queseintroduzcaafondoenelanillodegomaylos

doselementosquedencolocadoseneldepósito.

Importante:Asegúresedequelaparteinferior

delabridadelapartesuperiordelrespiradero

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3365-603 Rev A Kit de respiradero del depósito de combustible Unidad de tracción a 2 ruedas Greensmaster 3150 Nº de modelo 119–3521 Instrucciones de instalación Instalación PELIGRO En ciertas condiciones la gasolina es extremadamente inflamable y altamente explosiva. Un incendio o una explosión provocados por la gasolina puede causarle quemaduras a usted y a otras personas así como daños materiales. • Realice este procedimiento al aire libre, en una zona abierta y con el motor frío.
PAGE 2
se asiente correctamente sobre el anillo de goma sin espacios ni arrugas. 8. Conecte el tubo al respiradero con la abrazadera que retiró anteriormente.