Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsCase Drain Hose Kit, Greensmaster 3150 Traction Unit

FormNo.3368-446RevA

Kitdetubodedrenagemdacaixa

UnidadesdetracçãoGreensmaster

3150e3250-D

Modelonº119-3565

Modelonº119-3566

Instruçõesdeinstalação

Instalação

Drenaroreservatório

hidráulico

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

1.Estacioneamáquinanumasuperfícienivelada,baixe

asunidadesdecorte,desligueomotor,engateo

travãodemãoeretireachavedaignição.

2.Desligueotubodaparteinferiordoladodireito

doreservatório(Figura2ouFigura3).Dreneo

óleohidráulicoparaumrecipientelimpoparaque

possaserreutilizado.Nãovolteainstalarotubono

reservatóriodepoisdeterdrenadooóleo.

Importante:Tenhacuidadoemnãocontaminar

oóleoseoforreutilizar.Umamuitopequena

quantidadedesujidadeoudetritospode

danicargravementeosistemahidráulico.

Nota:NoGreensmaster3150,otuboseráligado

aumadaptador.Depoisdeoóleotersidodrenado

doreservatório,retireoadaptadoreanelderetenção

doreservatório(

Figura1).

Figura1

1.Adaptador

InstalaçãodoKitdetubode

drenagemdacaixa

Peçasnecessáriasparaestepasso:

1EncaixeemT

2Anelderetenção

1Encaixeemcotovelode90graus

3Anelderetenção

1Tubagem

2Anelderetenção

Procedimento

1.Retireotampãodazonalateraldabomba.

2.Instaleoencaixeemcotovelode90grausnabomba,

posicionando-ocomosemostraemFigura2no

Greensmaster3150ouFigura3noGreensmaster

3250.

Nota:Antesdeinstalarqualquertubohidráulicoou

xações,certique-sedequeestãocolocadosanéis

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3368-446 Rev A Kit de tubo de drenagem da caixa Unidades de tracção Greensmaster® 3150 e 3250-D Modelo nº 119-3565 Modelo nº 119-3566 Instruções de instalação Instalação 1 Drenar o reservatório hidráulico Nenhuma peça necessária Procedimento Figura 1 1. Estacione a máquina numa superfície nivelada, baixe as unidades de corte, desligue o motor, engate o travão de mão e retire a chave da ignição. 2. Desligue o tubo da parte inferior do lado direito do reservatório (Figura 2 ou Figura 3).
PAGE 2
4. Ligue o tubo ao encaixe em T e encaixe em cotovelo. Encaminhe o tubo como se mostra nas figuras. de retenção adequados e que estão lubrificados com óleo hidráulico. 5. Ligue o tubo existente ao encaixe em T. 3. Instale o encaixe em T no reservatório, posicionando-o como se mostra em Figura 2 no Greensmaster 3150 ou Figura 3 no Greensmaster 3250. Figura 2 Greensmaster 3150 1. Encaixe em T 2. Tubo existente 3. Novo tubo 4.
PAGE 3
Figura 3 Greensmaster 3250 1. Encaixe em T 2. Novo tubo 3. Tubo existente 4. Encaixe em cotovelo de 90 graus Concluir a instalação 4. Opere cuidadosamente todas as funções hidráulicas da máquina para se assegurar que nada entra em contacto com os tubos ou dispositivos de fixação. Faça qualquer ajuste necessário aos tubos ou fixações. Nenhuma peça necessária 5. Verifique novamente o nível do óleo hidráulico e junte mais óleo, se necessário. 3 Procedimento 1.
PAGE 4