Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsFuel Pump Relocation Kit with Pump, Greensmaster 3150 2-Wheel Drive Traction Unit

FormNo.3365-653RevA

Kraftstoffpumpenverlagerung

Greensmaster

3150-ZugmaschinemitZweiradantrieb

Modellnr.119-4121

Modellnr.119-4123

Installationsanweisungen

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

BeschreibungMengeVerwendung

Kraftstoffpumpe(nurfürKit119-4123)

Pumpenbefestigungshalterung

Bundschraube2

Schlauch(38cm)

Schlauch(58,4cm)

Schlauch(107cm)

BauenSiedieneueKraftstoffpumpeein

Einbauenderneuen

Kraftstoffpumpe

GEFAHR

BenzinistunterbestimmtenBedingungenextrem

leichtentammbarundhochexplosiv.Feuerund

ExplosionendurchBenzinkönnenVerbrennungen

undSachschädenverursachen.

•RauchenSieniebeimUmgangmitBenzin

undhaltendiesesvonoffenenFlammenund

Bereichenfern,indenenBenzindämpfedurch

Funkenentzündetwerdenkönnten.

•FührenSiedieSchrittebeikaltemMotorin

einemgutbelüftetenBereichaus.

•WischenSieverschüttetesBenzinauf.

WARNUNG:

BenzinwirktbeiEinnahmeschädlichoder

sogartödlich.WenneinePersonlangfristig

Benzindünstenausgesetztist,kanndieszu

schwerenVerletzungenundKrankheitenführen.

•VermeidenSiedaslangfristigeEinatmenvon

Benzindünsten.

•HaltenSieIhrGesichtvomEinfüllstutzenund

demBenzintankoderBeimischöffnungenfern.

•HaltenSieBenzinvonAugenundderHautfern.

1.LassenSiedenMotorganzabkühlen.

2.EntfernenSiedieLuftlterabdeckungundden

LuftltervomMotor(

Bild1).

G014024

Bild1

1.Luftlterabdeckung2.Befestigungsstelleder

altenKraftstoffpumpe

3.EntfernenSiediefünfvorhandenenSchrauben,mit

denendasLuftltergehäuseamVergaserbefestigt

ist(Bild2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunterwww.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3365-653 Rev A Kraftstoffpumpenverlagerung Greensmaster® 3150 - Zugmaschine mit Zweiradantrieb Modellnr. 119-4121 Modellnr. 119-4123 Installationsanweisungen Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben.
PAGE 2
8. Nehmen Sie jeweils einen Schlauch ab. Drücken Sie die Schlauchklemmen zusammen und schieben sie den Schlauch entlang, bevor Sie den Schlauch entfernen. 1 9. Entfernen Sie den kurzen Schlauch und die Klemme von der Pumpe und vom Vergaser. Am Vergaser gibt es keine Klemme. 10. Entfernen Sie die Schlauchklemme vom vorhandenen kurzen Schlauch und befestigen sie am neuen. G014039 11.
PAGE 3
15. Entfernen Sie den langen Kraftstoffschlauch und die Klemme vom Kraftstofffilter, der sich an der rechten Seite der Maschine befindet. 16. Entfernen Sie den langen Kraftstoffschlauch und die Klemme von der Kraftstoffpumpe (Bild 5). 17. Lösen Sie die R-Klemme an der Maschine und entfernen den langen Kraftstoffschlauch. 18. Verlegen Sie den neuen langen Kraftstoffschlauch von der Kraftstoffpumpe, hinter der Befestigungsklemme der Batterie durch die R-Klemme und den Kraftstofffilter (Bild 5). 19.
PAGE 4