Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsFuel Pump Relocation Kit with Pump, Greensmaster 3150 2-Wheel Drive Traction Unit

FormNo.3365-661RevA

Kitderelocalizaçãodabombadecombustível

Unidadedetracçãoàs2erodasGreensmaster

3150

Modelonº119-4121

Modelonº119-4123

Instruçõesdeinstalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

Descrição

Quanti-

dade

Utilização

Bombadecombustível(apenasparakit

119–4123)

Suportedemontagemdabomba

Parafusoangeado

Tubo(38cm)

Tubo(58.4cm)

Tubo(107cm)

Instaleanovabombadecombustível

Instalaranovabombade

combustível

PERIGO

Emdeterminadascircunstâncias,agasolinaé

extremamenteinamáveleexplosiva.Umincêndio

ouexplosãoprovocado(a)porgasolinapoderesultar

emqueimadurasedanosmateriais.

•Nuncafumequandoestiveramanuseargasolina

emantenha-seafastadodetodasasfontesde

fogooufaíscasquepossaminamarosvapores

degasolina.

•Realizeesteprocedimentoquandoomotor

estiverfrioenumaáreabemventilada.

•Removatodaagasolinaque,eventualmente,se

tenhaderramado.

AVISO

Agasolinapodeserprejudicialoumesmofatal

quandoingerida.Aexposiçãoprolongadaavapores

podeprovocarlesõesgravesoudoenças.

•Eviteinalarvaporesdurantemuitotempo.

•Mantenhaacaraafastadadobicoedodepósito

decombustíveloudaaberturadocondicionador.

•Mantenhaosgasesafastadosdosolhoseda

pele.

1.Deixequeomotorarrefeçacompletamente.

2.Retireacoberturadoltrodeareopróprioltro

domotor(

Figura1).

G014024

Figura1

1.Coberturadoltrodear

2.Localizaçãodabombade

combustívelantiga

3.Retireos5parafusosexistentesqueprendemoltro

dearaocarburador(

Figura2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3365-661 Rev A Kit de relocalização da bomba de combustível Unidade de tracção às 2 e rodas Greensmaster® 3150 Modelo nº 119-4121 Modelo nº 119-4123 Instruções de instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Quantidade Descrição Bomba de combustível (apenas para kit 119–4123) Suporte de montagem da bomba Parafuso flangeado Tubo (38 cm) Tubo (58.
PAGE 2
8. Retire um tubo de cada vez. Aperte e deslize as braçadeiras de tubo pelo tubo antes de o retirar. 1 9. Retire o tubo curto e braçadeira da bomba e retire-o do carburador. Não existe braçadeira no carburador. 10. Retire a braçadeira de tubo do tubo curto existente e instale-a no novo tubo. 11. Instale o novo tubo curto na bomba de combustível de onde foi retirado o anterior e tem a marca OUT na bomba (Figura 4). 12. Ligue o tubo curto ao carburador. G014039 13.
PAGE 3
15. Retire o tubo longo de combustível e prenda a partir do filtro de combustível, que se encontra do lado direito da máquina. 16. Retire o tubo longo de combustível e prenda a partir da bomba de combustível (Figura 5). 17. Desaperte o grampo R na máquina e retire o tubo longo de combustível. 18. Encaminhe o novo tubo de combustível longo a partir da bomba de combustível, por detrás do grampo de fixação da bateria, através do grampo R e para o filtro de combustível (Figura 5). 19.
PAGE 4