Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsDeck Sensor Kit, 2009 and Before Groundsmaster 4100-D Traction Units

FormNo.3364-862RevA

Mähwerksensor

Groundsmaster4100-D-ZugmaschinenBaujahr2009undälter

Modellnr.119–5307

Installationsanweisungen

Installation

1.StellenSiedieMaschineaufeinerebenenFläche

ab,senkendasMähwerkab,stellendenMotor

ab,aktivierendieFeststellbremseundziehenden

Zündschlüsselab.

2.EntfernenSiedieSchalterabdeckungenvom

Mähwerk,umdiePositionsschalterzugänglichzu

machen(

Bild1).

g013408

1 2

Bild1

1.Schalterabdeckung(2

Stück)

4.Sicherungsscheibe(2

Stück)

2.Positionsschalter

5.Klemmmutter(2Stück)

3.Schalterhalterung

3.SchließenSiediePositionsschalterdrähtevom

KabelbaumdesMähwerksab(Bild1).

4.SchließenSiedenKabelbaumdesMähwerksvom

KabelbaumderZugmaschineab(Bild2).Entfernen

SieauchKabelbinden,mitdenenderKabelbaum

desMähwerksggf.befestigtist.NehmenSieden

KabelbaumdesMähwerksab.

5.EntfernenSiedieSchlossschrauben,Scheiben

undSicherungsmuttern,mitdenendie

SchalterhalterungenanjederSeitedesmittleren

Mähwerksbefestigtist(

Bild1).WerfenSiedie

Schalter,HalterungenundSchraubenweg.

6.VerlegenSiedenneuenKabelbaumdesMähwerks

zumKabelbaumderZugmaschineundschließenihn

an.BefestigenSiedenKabelbaummitKabelbinden

(

Bild2).

Bild2

1.Kabelbaum2.Kabelbinde

7.MontierenSiedieneuenSchaltermitjeweilszwei

ScheibenkopfschraubenandenneuenHalterungen

(

Bild3).

g013398

Bild3

1.Positionsschalter

5.Schlossschraube

2.Sicherungsmutter

6.MittleresMähwerk

3.Scheibe7.Schraube

4.Schalterhalterung

8.MontierenSieeinenneuenSchalterlosemitzwei

Schlossschrauben,ScheibenundSicherungsmuttern

anjederSeitedesmittlerenMähwerks(

Bild3).

ZiehenSiedieBefestigungennochnichtfest.

9.SteckenSiedieSchalterdrähteindenneuen

Kabellbaum.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunterwww.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3364-862 Rev A Mähwerksensor Groundsmaster 4100-D-Zugmaschinen Baujahr 2009 und älter Modellnr. 119–5307 Installationsanweisungen Installation 1. Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche ab, senken das Mähwerk ab, stellen den Motor ab, aktivieren die Feststellbremse und ziehen den Zündschlüssel ab. 2. Entfernen Sie die Schalterabdeckungen vom Mähwerk, um die Positionsschalter zugänglich zu machen (Bild 1). Bild 2 1. Kabelbaum 2. Kabelbinde 7.
PAGE 2
das Seitmähwerk angehoben wird und sich der Riegel des Seitmähwerks öffnet. 10. Entfernen Sie die Schraube und Mutter an jedem Seitmähwerk-Lenker (Bild 4). Werfen Sie die Schrauben und Muttern weg. 13. Bringen Sie die Schalterabdeckungen an. 1 2 3 g013408 Bild 4 1. Positionsschalter 2. Schraube 3. Seitmähwerk-Lenker 11. Montieren Sie eine neue Aktuatorlasche mit einer neuen Schraube und Mutter an jedem Seitmähwerk-Lenker (Bild 5). 1 4 3 2 g013399 Bild 5 1. Schalterhalterung 2. Aktuatorlasche 3.