Installation Instructions

FormNo.3370-327RevA

Kitemboutconique

Kitemboutrectangulaire

SoufeurdedébrisProForce

N°demodèle119-6280

N°demodèle119-6281

Instructionsdemontage

Montage

Assemblageduprolongement

d'embout

Réunissezlesdeuxmoitiésduprolongementd'embout

avec6boulons,6écrousàembaseet2poignées,comme

illustréàla

Figure1ouFigure2.

G017445

Figure1

Prolongementd'emboutconiquemontré

1.Moitiédeprolongement

d'embout(2)

3.Poignée(2)

2.Boulon(6)

4.Écrou(6)

G017446

Figure2

Prolongementd'emboutrectangulairemontré

1.Moitiédeprolongement

d'embout(2)

3.Poignée(2)

2.Boulon(6)

4.Écrou(6)

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

PAGE 1
Form No. 3370-327 Rev A Kit embout conique Kit embout rectangulaire Souffleur de débris Pro Force N° de modèle 119-6280 N° de modèle 119-6281 Instructions de montage Montage Assemblage du prolongement d'embout Réunissez les deux moitiés du prolongement d'embout avec 6 boulons, 6 écrous à embase et 2 poignées, comme illustré à la Figure 1 ou Figure 2. 1 1 2 2 3 3 4 G017446 G017445 Figure 1 Prolongement d'embout conique montré 1. Moitié de prolongement d'embout (2) 3. Poignée (2) 2.
PAGE 2
Pose du prolongement d'embout 1. Glissez le prolongement sur l'embout en alignant le trou de chaque poignée sur les trous supérieur et inférieur de chaque support de fixation sur l'embout (Figure 3). 2 1 G017447 Figure 3 1. Trou dans poignée 2. Trous dans le support de fixation 2. Insérez les goupilles d'attelage dans les trous des supports de fixation et les poignées, pour fixer le prolongement d'embout à l'extrémité de l'embout (Figure 4). 1 2 3 4 G017448 Figure 4 1. Buse 3.