Installation Instructions

Form Form
Form
No. No.
No.
3364-684 3364-684
3364-684
Rev Rev
Rev
A A
A
ブ ブ
ブ
リ リ
リ
ー ー
ー
ザ ザ
ザ
・ ・
・
キ キ
キ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
2009 2009
2009
年 年
年
度 度
度
以 以
以
前 前
前
の の
の
リ リ
リ
ー ー
ー
ル ル
ル
マ マ
マ
ス ス
ス
タ タ
タ
ー ー
ー
5410/5510 5410/5510
5410/5510
ト ト
ト
ラ ラ
ラ
ク ク
ク
シ シ
シ
ョ ョ
ョ
ン ン
ン
ユ ユ
ユ
ニ ニ
ニ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
用 用
用
モ モ
モ
デ デ
デ
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
119–6959 119–6959
119–6959
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
要 要
要
領 領
領
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
1.平らな、汚れのない場所に駐車する。
2.カッティングユニットを降下させ、エン
ジンを停止し、駐車ブレーキを掛けてイグ
ニッション・キーを抜き取る。エンジンが
冷えるのを待つ。
3.バルブ・カバーについているブリーザ・カ
バーとその付近にごみや異物が付着してい
ないようにきれいにふき取る（
図1）。
図 図
図
1 1
1
1.ブリーザ・カバー3.新しいブリーザ・バルブ
2.古いブリーザ・バルブ
4.ブリーザ・カバーをバルブ・カバーに固定
しているネジ（4本）を取る（図1）。ブ
リーザ・カバーを取り外す。
重 重
重
要 要
要
エ エ
エ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
ン ン
ン
に に
に
異 異
異
物 物
物
が が
が
入 入
入
る る
る
の の
の
を を
を
防 防
防
止 止
止
す す
す
る る
る
た た
た
め め
め
、 、
、
既 既
既
存 存
存
の の
の
ブ ブ
ブ
リ リ
リ
ー ー
ー
ザ ザ
ザ
・ ・
・
バ バ
バ
ル ル
ル
ブ ブ
ブ
は は
は
十 十
十
分 分
分
に に
に
き き
き
れ れ
れ
い い
い
に に
に
し し
し
て て
て
か か
か
ら ら
ら
バ バ
バ
ル ル
ル
ブ ブ
ブ
・ ・
・
カ カ
カ
バ バ
バ
ー ー
ー
か か
か
ら ら
ら
の の
の
取 取
取
り り
り
外 外
外
し し
し
を を
を
行 行
行
っ っ
っ
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
（ （
（
図 図
図
1 1
1
） ）
）
。 。
。
5.バルブ・カバーの開口部から古いブリーザ・
バルブを取り外す（図1）。
6.新しいブリーザ・バルブを取り付け、ブリー
ザ・カバーを元通りに取り付け、先ほど外
したねじ（4本）で固定する。
7.ブリーザ・チューブがブリーザ・パイプに
接続されている付近にごみや異物がないよ
うに丁寧にふき取る（
図2）。
図 図
図
2 2
2
1.ブリーザ・チューブ
3.インテーク・オリフィス
2.ホース･クランプ
8.インテーク・マニホルド内でブリーザ・
チューブをブリーザ・パイプに接続してい
るホース・クランプを外す（図2）。パイ
プからチューブを抜き取る。
9.ブリーザ・パイプの先端に新しいインテー
ク・オリフィスを差し込む（
図2）。
10.ブリーザ・チューブをブリーザ・パイプに
接続してホース・クランプで固定する。
© ©
©
2010—The 2010—The
2010—The
Toro® Toro®
Toro®
Company Company
Company
8111 8111
8111
Lyndale Lyndale
Lyndale
Avenue Avenue
Avenue
South South
South
Bloomington, Bloomington,
Bloomington,
MN MN
MN
55420 55420
55420
製 製
製
品 品
品
の の
の
登 登
登
録 録
録
は は
は
： ：
：
www.Toro.com. www.Toro.com.
www.Toro.com.
こ こ
こ
の の
の
文 文
文
書 書
書
は は
は
翻 翻
翻
訳 訳
訳
で で
で
す す
す
。 。
。
(JA) (JA)
(JA)
Printed Printed
Printed
in in
in
the the
the
USA. USA.
USA.
禁 禁
禁
無 無
無
断 断
断
転 転
転
載 載
載