Installation Instructions

FormNo.3364-680RevA
KitdeRespiradero
UnidaddetracciónReelmaster5410/5510de2009oantes
Nºdemodelo119–6959
Instruccionesdeinstalación
Instalación
1.Coloquelamáquinaenunasupercielimpiay
nivelada.
2.Bajelasunidadesdecorte,pareelmotor,ponga
elfrenodeestacionamientoyretirelallavedel
interruptordeencendido.Dejequeelmotorse
enfríe.
3.Limpiecuidadosamentelatapadelrespiraderoyla
zonacolindantedelatapadelaválvula(
Figura1).
Figura1
1.Tapadelrespiradero3.Válvuladelrespiradero
nueva
2.Válvuladelrespiradero
usada
4.Retirelos4tornillosquesujetanlatapadel
respiraderoalatapadelaválvula(
Figura1).Retirela
tapadelrespiradero.
Importante:Paraevitarquecaiga
contaminaciónenelmotor,retirecualquier
residuodelaválvulausadaantesderetirarladel
oriciodelatapadelaválvula(Figura1).
5.Retirelaválvuladelrespiraderousadadeloriciode
latapadelaválvula(Figura1).
6.Instalelaválvuladelrespiraderonueva,vuelvaa
colocarlatapadelrespiraderoysujételaconlos4
tornillosqueretiróanteriormente.
7.Limpiecuidadosamentelazonadelaconexiónentre
lamanguerayeltubodelrespiradero(Figura2).
Figura2
1.Tubodelrespiradero
3.Oriciodeadmisión
2.Abrazadera
8.Retirelaabrazaderaquesujetalamangueradel
respiraderoaltubodelrespiraderodelcolectorde
admisión(Figura2).Retirelamangueradeltubo.
9.Introduzcaelnuevooriciodeadmisiónenel
extremodeltubodelrespiradero(Figura2).
10.Instalelamangueradelrespiraderosobreeltubodel
respiraderoysujételaconlaabrazadera.
©2010—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.Toro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos