Installation Instructions

FormNo.3365-907RevA

Kitdebacderamassage

TondeuseGrandStand

avecplateaudecoupede60pouces

(152cm)

N°demodèle119-7293

Instructionsdemontage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Procédure

Description

Qté

Utilisation

Support

Vis(3/8x1pouce)(autotaraudeuse)

Montezlesupportsurelatondeuse

GrandStand.

Bacderamassage1

Montezlebacderamassageet

porte-gobelet.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis.

Tousdroitsréservés

PAGE 1
Form No. 3365-907 Rev A Kit de bac de ramassage Tondeuse GrandStand® avec plateau de coupe de 60 pouces (152 cm) N° de modèle 119-7293 Instructions de montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Procédure 1 2 © 2010—The Toro® Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420 Description Qté Utilisation Support Vis (3/8 x 1 pouce) (autotaraudeuse) 1 2 Montez le support sure la tondeuse GrandStand.
PAGE 2
1 2 Montage du support Montage du bac de ramassage et porte-gobelet Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Support 2 Vis (3/8 x 1 pouce) (autotaraudeuse) Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Procédure Procédure Montez le support sur le côté gauche de la machine avec 2 vis (3/8 x 1 pouce) (Figure 1). Les vis sont du type autotaraudeuses. Les trous n'ont donc pas besoin d'être taraudés. 1. Insérez le bac de ramassage dans les fentes du support (Figure 2). 2.
PAGE 3
1 2 3 4 G013726 Figure 2 1. Support 2. Bac de ramassage 3. Porte-gobelet 4.
PAGE 4
Remarques: 4