Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsBeacon Kit, Groundsmaster 5900 Series Rotary Mower

Table Of Contents

FormNo.3407-969RevA

Rundumleuchte

SichelmäherderSerieGroundsmaster

5900

Modellnr.119-8256

Installationsanweisungen

Hinweis:DiesesKitgiltnichtfürMaschinenabModelljahr2015mitKabine.

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalieoderChemikalien,dielautdenBehörden

desStaatesKalifornienkrebserregendwirken,GeburtsschädenoderandereDefekte

desReproduktionssystemsverursachen.

Sicherheit

Sicherheits-undBedienungsschilder

DieSicherheits-undBedienungsaufklebersindgutsichtbar;siebendensichinderNähedermöglichen

Gefahrenbereiche.TauschenSiebeschädigteoderverlorengegangeneAufkleberaus.

decal120-0771

120-0771

MaschinenmiteinemCummins-Motor

1.Rundumleuchte

10A

121-3854

decal121-3854

121-3854

1.Rundumleuchtensicherung(10A)

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

AbschließenderBatterie.

Rundumleuchtenaufkleber(nur

MaschinenmiteinemCummins-Motor)

Schalter

KurzerKabelbaum(nurMaschinenmit

einemYanmar-Motor)

LangerKabelbaum1

Kabelbinde1

EinbauendesRundumleuchtenschal-

ters.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3407-969*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3407-969 Rev A Rundumleuchte Sichelmäher der Serie Groundsmaster® 5900 Modellnr. 119-8256 Installationsanweisungen Hinweis: Dieses Kit gilt nicht für Maschinen ab Modelljahr 2015 mit Kabine. WARNUNG: KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Dieses Produkt enthält eine Chemikalie oder Chemikalien, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen.
PAGE 2
Verfahren Beschreibung Menge 4 Sicherungsaufkleber Kabelbinde Rundumleuchte Rundumleuchtenfassung mit Anschluss Überrollschutz-Rundumleuchtenhalterung (nur Maschinen mit Überrollschutz) Kabinen-Rundumleuchtenhalterung (nur Maschinen bis Modelljahr 2014 mit Kabine) Schraube, ⅜" x 1" (nur Maschinen bis Modelljahr 2014 mit Kabine) Mutter, ⅜" (nur Maschinen bis Modelljahr 2014 mit Kabine) Kabelbinde Befestigungspolster Sicherung (nur Maschinen mit Cummins-Motor) Kleine KFZ-Typsicherung (nur Maschinen mit ei
PAGE 3
2 Abschließen der Batterie Keine Teile werden benötigt Verfahren • Klemmen Sie bei Maschinen mit einem Cummins-Motor das Minuskabel von der Batterie ab. • Stellen Sie bei Maschinen mit einem Yanmar-Motor den Trennschalter der Batterie in die AUS-Stellung. g016656 Bild 2 3 1. Lenksäulenabdeckung 2. Befestigungsschraube (10) 2. Nehmen Sie die Blende von der Lenksäule ab (Bild 3). Einbauen des Rundumleuchtenschalters 3.
PAGE 4
7. Befestigen Sie den Kabelbaum mit Kabelbinden am vorhandenen Kabelbaum, sodass er keine heißen oder sich bewegenden Teile berührt und Quetschstellen vermieden werden. 4 Anschließen des Kabelbaums am Sicherungs- und Erdungsblock 8. Befestigen Sie die Abdeckung der Lenksäule mit den vorher entfernten zehn Schrauben (Bild 2). Maschinen mit einem Yanmar-Motor Hinweis: Verwenden Sie den kurzen Kabelbaum. Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1.
PAGE 5
g038660 Bild 6 Maschinen mit einem Yanmar-Motor g016771 Bild 5 Maschinen mit einem Cummins-Motor 1. Sicherungsblock 1. Erdungsblock 2. Erdungsblock 2. Sicherungsblock 3. Befestigen Sie den Kabelschuh des Kabelbaums an einer leeren Anschlussklemme am Erdungsblock (Bild 5 oder Bild 6). 4. Befestigen Sie den Kabelbaum mit Kabelbinden am vorhandenen Kabelbaum, sodass er keine heißen oder sich bewegenden Teile berührt und Quetschstellen vermieden werden. 5.
PAGE 6
5 Montieren der Rundumleuchte Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Rundumleuchte 1 Rundumleuchtenfassung mit Anschluss 1 Überrollschutz-Rundumleuchtenhalterung (nur Maschinen mit Überrollschutz) 1 Kabinen-Rundumleuchtenhalterung (nur Maschinen bis Modelljahr 2014 mit Kabine) 1 Schraube, ⅜" x 1" (nur Maschinen bis Modelljahr 2014 mit Kabine) 1 Mutter, ⅜" (nur Maschinen bis Modelljahr 2014 mit Kabine) 2 Kabelbinde 2 Befestigungspolster g016781 Bild 7 1. Rundumleuchte 6.
PAGE 7
5. Verlegen Sie den Kabelbaum entlang des Überrollschutzes, durch die Rundumleuchtenhalterung und die Rundumleuchtenfassung und stecken ihn in den Rundumleuchtenanschluss. 6. Drehen Sie die Rundumleuchtenfassung, um sie am Anschluss zu befestigen. Hinweis: Dies verhindert ein Verdrehen des Kabelbaums. 7. Befestigen Sie die Rundumleuchtenfassung mit der mitgelieferten Klemmmutter an der Rundumleuchtenhalterung (Bild 7). 8.
PAGE 8
10. Bringen Sie die zwei Befestigungspolster an der Eckstrebe der Kabine an und befestigen Sie den Kabelbaum mit Kabelbinden an den Polstern (Bild 9). Wichtig: Reinigen Sie die Befestigungsoberfläche mit Franzbranntwein, bevor Sie das Befestigungspolster anbringen. Drücken Sie das Befestigungspolster für 15 Sekunden an.
PAGE 9
Hinweise:
PAGE 10
Hinweise:
PAGE 11
Hinweise:
PAGE 12