Installation Instructions

FormNo.3368-952RevA
Kitdisostituzionedeltamponeditrasferimento
destroosinistro
pertrattorinoGroundsmaster5900/5910
Nºdelmodello119–8276
Nºdelmodello119–8277
Istruzionidiinstallazione
Installazione
Nota:Leseguentiistruzionisiriferisconoalkitperil
latodestroeperillatosinistro.Ilmontaggioèidentico
perentrambiikit.Intuttelegureèillustratoillato
sinistro.
1.Parcheggiatelamacchinasuunasuperciepiana
epulita.
2.Abbassategliapparatiditaglio,spegneteilmotore,
inseriteilfrenodistazionamentoetoglietelachiave
diaccensione.
3.Rimuovetei3bulloniei3dadichessanoilgruppo
diarrestoaltelaio(
Figura1).Rimuoveteilgruppo
diarrestoeconservateglielementidissaggioperil
lororiutilizzo.
Figura1
1.Gruppodiarresto3.Distanziale/iparaurti
2.Paraurti
4.Rimuoveteildadodibloccaggiochessailparaurti
algruppodiarresto(
Figura1).Conservateilparaurti
perilsuoriutilizzo.
5.Rimuoveteilbulloneeildadochessanoil/i
distanziale/ialgruppodiarresto(Figura1).Scartate
ilgruppodiarresto,maconservateil/idistanziale/i
perilsuo/lororiutilizzo.
6.Montateilcuscinettoacilindrosultamponedi
trasferimentocon4bulloniatestatondae4dadi
angiati(
Figura2).
Figura2
1.Tamponeditrasferimento3.Cuscinettoacilindro
2.Distanzialeparaurti4.Paraurti
7.Montateundistanzialesultamponeditrasferimento
conilbulloneeildadorimossiinprecedenza
(
Figura2).
8.Montateilparaurtisultamponeditrasferimentocon
ildadorimossoinprecedenza(Figura2).
9.Montateiltamponeditrasferimentosultelaioconi
3bulloniei3dadirimossiinprecedenza(Figura2).
10.Avviateilmotore.Conilmotorealminimo,portate
ilpiattoinposizionecompletamentesollevata.Il
paraurtidovrebbetoccareleggermente(contatto
inferioreaundistanziale)ilbraccioantiurto.Sela
distanzaèeccessiva,spessorateilparaurticome
necessario.
©2011—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registrateilvostroprodottopressowww.Toro.com.
Traduzionedell'originale(IT)
StampatonegliUSA.
Tuttiidirittisonoriservati