Installation Instructions

FormNo.3367-977RevA

Kitderecambiodelcolectordeelevación

CortacéspedrotativoGroundsmaster5900de2010yantes

Nºdemodelo119–8285

Instruccionesdeinstalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparelamáquina.

AcoplamientoenT1

Sustitucióndecualquiercolectorcon

elKitdemodicacióndelcircuitode

elevacióninstalado

Acoplamientodiagnóstico1

Instaleelcolectornuevosintener

instaladoelKitdemodicacióndel

circuitodeelevación.

Acoplamientodiagnóstico1

Acoplamientoderetenciónhidráulica2

Sustitucióndelcolectorpororicios.

Nota:Elcolectornuevotieneunoricio-6enellugar

mostradoenFigura1.

G015849

Figura1

1.Oricio-6enelcolectornuevo

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

PAGE 1
Form No. 3367-977 Rev A Kit de recambio del colector de elevación Cortacésped rotativo Groundsmaster 5900 de 2010 y antes Nº de modelo 119–8285 Instrucciones de instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant. Uso 1 No se necesitan piezas – Prepare la máquina.
PAGE 2
1. Sustituya el colector y transfiera los acoplamientos necesarios para conectar las mangueras y los tubos al colector nuevo. 1 2. Sustituya el acoplamiento en T existente (orificio -4) con el acoplamiento en T (orificio -6) proporcionado con este kit) (Figura 2). Preparación de la máquina No se necesitan piezas 1 2 Procedimiento 1. Desengrane la toma de fuerza y ponga el freno de estacionamiento. 2. Gire la llave de contacto a Encendido y baje las carcasas para aliviar la presión hidráulica. 3.
PAGE 3
1 2 1 4 G015549 Figura 3 1. Acoplamiento diagnóstico 2 2. Colector 3 4 G015548 Figura 4 1. Acoplamiento diagnóstico 3. No utilice el orificio existente en el colector antiguo en estas conexiones 2. Acoplamiento de retención 4. Colector hidráulica (ambos lados en el pivote) Sustitución del colector por orificios (Pieza Nº 110–6064) Piezas necesarias en este paso: 1 Acoplamiento diagnóstico 2 Acoplamiento de retención hidráulica 3. Compruebe el funcionamiento de la máquina.
PAGE 4