Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsBeacon Kit, Groundsmaster 4000-D/4100-D Series Traction Unit

FormNo.3369-469RevA

Kitlucedisegnalazione

TrattorinoGroundsmaster

Serie4000–D/4100

Nºdelmodello119–8328

Istruzionidiinstallazione

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

Scollegamentodelcavonegativodella

batteria

Adesivo,accessori1

Interruttore1

Modello1

Cablaggioelettrico

Fascettapercavi2

Montaggiodell'interruttore

Portafusibili

Vite,#10X5/8pollici

Fusibilealamella1

Dadodibloccaggio,#10

Adesivo,lucedisegnalazione1

Serracavo

Montaggiodelportafusibili

Lucedisegnalazione1

Portalampadadellalucedisegnalazione1

Sostegnodellalucedisegnalazione,

roll-bar

Piastradimontaggio2

BulloneaU1

Dadoangiato,3/8pollici

Rondellaelastica1

Serracavo,14–1/2pollici

Fascettapercavi,5–1/2pollici

Piastradimontaggio2

Montaggiodellalucedisegnalazione

sulroll-bar

Lucedisegnalazione1

Portalampadadellalucedisegnalazione1

Sostegnodellalucedisegnalazione,

cabina

Vite,3/8x7/8pollici

Dadoangiato,3/8pollici

Rondellaelastica1

Serracavo,14–1/2pollici

Fascettapercavi,5–1/2pollici

Piastradimontaggio2

Montaggiodellalucedisegnalazione

sullacabina

Nonoccorronoparti

–

Collegamentodelcavonegativodella

batteria

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopressowww.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA.

Tuttiidirittisonoriservati

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3369-469 Rev A Kit luce di segnalazione Trattorino Groundsmaster® Serie 4000–D/ 4100 Nº del modello 119–8328 Istruzioni di installazione Installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella.
PAGE 2
1 Scollegamento del cavo negativo della batteria Non occorrono parti Procedura 1. Parcheggiate la macchina su un terreno pianeggiante, abbassate gli elementi di taglio, spegnete il motore, inserite il freno di stazionamento e togliete la chiave di accensione. Figura 2 1. Batteria ATTENZIONE Se lasciate la chiave nell'interruttore di accensione, qualcuno potrebbe accidentalmente avviare il motore e ferire gravemente voi od altre persone.
PAGE 3
4. Seguite le istruzioni riportate sul modello per tagliare l'apertura rettangolare nella colonna dello sterzo destinata all'interruttore della luce di segnalazione (Figura 5). 5. Rimuovete il tappo dal foro di montaggio dell'interruttore sulla parte posteriore della colonna dello sterzo (Figura 5). 6. Montate l'adesivo accessori sulla colonna dello sterzo (Figura 5). 7. Inserite l'interruttore nel foro della colonna dello sterzo (Figura 5). Figura 3 1. Coperchio del tubo idraulico 2.
PAGE 4
6. Collegate il cavo di alimentazione del portafusibili a una delle fonti disponibili. 3 7. Collegate il connettore del cablaggio al nuovo portafusibili. Montaggio del portafusibili 8. Montate il fusibile da 10 A nel portafusibili Nota: Accertatevi che il fusibile sia montato nello slot con il filo collegato al cablaggio. Parti necessarie per questa operazione: 1 Portafusibili 2 Vite, #10 X 5/8 pollici 1 Fusibile a lamella 2 Dado di bloccaggio, #10 9.
PAGE 5
Figura 8 Figura 7 1. Fascetta per cavi 2. Cablaggio elettrico 1. Bullone a U 3. Rondella elastica 4. Collettore della PDF 2. Luce di segnalazione 3. Dado ad alette 4. Portalampada della luce di segnalazione 2. Rimuovete una delle viti e uno dei dadi che fissano il collettore della PDF alla guida sinistra del telaio (Figura 7). 5. Sostegno della luce di segnalazione 6. Fascetta per cavi 7. Piastra di montaggio 6.
PAGE 6
9. Fate risalire il cablaggio elettrico lungo il roll-bar e collegatelo al portalampada della luce di segnalazione. 10. Applicate le (2) piastre di montaggio sul roll-bar e fissate il cablaggio elettrico alle medesime mediante fascette per cavi (Figura 8).
PAGE 7
Figura 11 1. Luce di segnalazione 4. Sostegno della luce di segnalazione 2. Dado ad alette 5. Piastra di montaggio 3. Portalampada della luce di 6. Fascetta per cavi segnalazione 6. Montate il portalampada sul sostegno della luce di segnalazione mediante il controdado fornito (Figura 11). 7. Innestate la luce di segnalazione sul portalampada e serrate il dado ad alette (Figura 11). 8.
PAGE 8