Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsBeacon Kit, Groundsmaster 4000-D/4100-D Series Traction Unit

FormNo.3369-472RevA

Kitdesinalluminoso

UnidadedetracçãoGroundsmaster

série4000-D/4100

Modelonº119–8328

Instruçõesdeinstalação

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

Desligarocabonegativodabateria

Autocolante,acessório1

Interruptor1

Modelo1

Cablagemeléctrica

Braçadeira2

Instalarointerruptor

Blocodefusíveis

Parafuso,10x5/8pol.

Lâminasdefusível

Porcadebloqueio,#10

Autocolante,sinalluminoso1

Braçadeira4

Instaleoblocodefusíveis

Sinalluminoso

Tomadadosinalluminoso1

Montagemdosinalluminoso,ROPS

Placademontagem2

CavilhaemU

Porcaangeada,3/8pol.

Anilhadesegurança1

Braçadeira,14–1/2pol.

Braçadeira,5–1/2pol.

Placademontagem2

InstalaçãodosinalluminosonoROPS

Sinalluminoso

Tomadadosinalluminoso1

Montagemdosinalluminoso,cabina1

Parafuso,3/x87/8pol.

Porcaangeada,3/8pol.

Anilhadebloqueio1

Braçadeira,14–1/2pol.

Braçadeira,5–1/2pol.

Placademontagem2

Instalaçãodosinalluminosonacabina

Nenhumapeçanecessária

–

Ligarocabonegativodabateria

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3369-472 Rev A Kit de sinal luminoso Unidade de tracção Groundsmaster® série 4000-D/4100 Modelo nº 119–8328 Instruções de instalação Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Procedimento 1 2 3 4 5 6 © 2011—The Toro® Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420 Descrição Quantidade Nenhuma peça necessária – Autocolante, acessório Interruptor Modelo Cablagem eléctrica Braçadeira Bloco de fusíveis Parafuso, 10 x 5/8 pol.
PAGE 2
1 Desligar o cabo negativo da bateria Nenhuma peça necessária Procedimento 1. Coloque a máquina numa superfície nivelada, baixe as unidades de corte, desligue o motor, engate o travão de mão e retire a chave da ignição Figura 2 CUIDADO 1. Bateria Se deixar a chave na ignição, alguém pode ligar acidentalmente o motor e feri-lo, a si ou às pessoas que se encontrarem próximo da máquina. 2 Retire a chave da ignição antes de fazer qualquer revisão. Instalação do interruptor do sinal luminoso 2.
PAGE 3
4. Siga as indicações no modelo para cortar o furo rectangular na coluna da direcção para o interruptor do sinal luminoso (Figura 5). 5. Retire a tampa do furo de montagem do interruptor na parte de trás da coluna da direcção (Figura 5) 6. Instale o autocolante de acessórios na coluna da direcção (Figura 5). 7. Introduza o interruptor no furo na coluna da direcção (Figura 5). Figura 3 1. Cobertura da linha hidráulica 2.
PAGE 4
6. Ligue o cabo de alimentação do bloco de fusíveis numa das fontes disponíveis. 3 7. Ligue o conector da cablagem ao novo bloco de fusíveis. Instalação do bloco de fusíveis 8. Instale o fusível de 10 amp no bloco de fusíveis. Peças necessárias para este passo: Nota: Certifique-se de que o bloco está instalado na ranhura correspondente de forma que tenha o fio ligado à cablagem. 1 Bloco de fusíveis 2 Parafuso, 10 x 5/8 pol.
PAGE 5
Figura 8 Figura 7 1. Braçadeira 2. Cablagem eléctrica 1. Cavilha em U 3. Anilha de segurança 4. Colector da tomada de força 2. Sinal luminoso 3. Porca de orelhas 4. Tomada do sinal luminoso 2. Retire um dos parafusos e porcas que prendem o colector da tomada de força à calha da estrutura esquerda (Figura 7). 5. Montagem do sinal luminoso 6. Braçadeira 7. Placa de montagem 6.
PAGE 6
anilha de bloqueio e o parafuso e porca previamente removidos (Figura 10). 4. Encaminhe a cablagem para o lado esquerdo na vertical da cabina ROPS. 5. Prenda a montagem do sinal luminoso (cabina) na patilha do canto esquerdo traseiro da estrutura da cabina com um parafusos 3/8 x 7/8 pol. e porca flangeada 3/8 pol. (Figura 11).
PAGE 7
2. Monte a cobertura da bateria 3. Verifique o funcionamento do sinal luminoso.
PAGE 8