Installation Instructions

FormNo.3369-780RevA

Låsesættilskjoldet

Groundsmaster®4500-D-/4700-D-traktionsenhed

Modelnr.119-8633

Monteringsvejledning

Montering

1.Parkermaskinenpåenplanade,sænk

klippeskjoldene,aktiverparkeringsbremsen,sluk

motoren,ogtagnøglenudaftændingskontakten.

2.BrugdimensionernevistiFigur1,ndmærket,

ogbor(2)hullermed0,56eller0,58cmidiameter

(borstr-nr.1eller2)itraktionsenhedensrammerør.

Borkunigenneménafrøretssider.

Figur1

1.3,51cm3.0,56eller0,58cmi

diameter(2)

2.4,14cm4.4,45cm

3.Monterskjoldlåsmanifoldenpårammerøretmed(2)

1/4x1–3/4tommesselvskærendeskruer.Placer

manifoldensomvistiFigur2.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerditproduktpåwww.Toro.com.

Oversættelseaforiginal(DA)

TryktiUSA.

Allerettighederforbeholdes

PAGE 1
Form No. 3369-780 Rev A Låsesæt til skjoldet Groundsmaster® 4500-D-/4700-D-traktionsenhed Modelnr. 119-8633 Monteringsvejledning Montering 1. Parker maskinen på en plan flade, sænk klippeskjoldene, aktiver parkeringsbremsen, sluk motoren, og tag nøglen ud af tændingskontakten. 2. Brug dimensionerne vist i Figur 1, find mærket, og bor (2) huller med 0,56 eller 0,58 cm i diameter (borstr- nr. 1 eller 2) i traktionsenhedens rammerør. Bor kun igennem én af rørets sider. Figur 1 1. 3,51 cm 3.
PAGE 2
10. Træk og monter enden af slangen, der blev afkoblet fra forgreningsmanifoldens fitting, på topfittingen på skjoldlåsmanifolden (Figur 4). Figur 2 1. Lige hydraulikfitting 3. 90-graders-hydraulikfitting 2. Skjoldlåsmanifold 4. Monter den lige hydraulikfitting på toppen af manifolden (Figur 2). Figur 4 5. Monter den 90 graders hydraulikfitting på enden af manifolden (Figur 2). 1. Topfitting til skjoldlåsmanifold 3. Ny slange 2. Frakoblet slange 6.
PAGE 3
14. Kobl stikket på det af skjoldlåsens ledningsnet, der er mærket S5 SOLENOID, til S5-solenoiden på løftemanifolden (Figur 5). 15. Afkobl stikket fra S6-solenoiden på løftemanifolden, (Figur 5) og tilkobl det til stikket på skjoldlåsens ledningsnet, der er mærket S6-HARNESS. 16. Kobl stikket på det af skjoldlåsens ledningsnet, der er mærket S6 SOLENOID, til S6-solenoiden på løftemanifolden. 17.
PAGE 4