Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsDeck Lock Kit, Groundsmaster 4500-D/4700-D Traction Unit

FormNo.3442-460RevA

Kitdebloqueiodaplataforma

UnidadedetraçãoGroundsmaster

4500-D/4700-D

Modelonº119-8641

Instruçõesdeinstalação

Instalação

Estekitprevineautomaticamenteoacertodesigual

dasplataformasdecorte.

Nota:Determineosladosdireitoeesquerdoda

máquinaapartirdaposiçãonormaldeutilização.

Instalarumcoletorde

bloqueiodaplataformano

braçodoelevadornúmero1

Peçasnecessáriasparaestepasso:

Conjuntodocoletordireito(peçan.º119-8631)

1Uniãohidráulicareta

1Uniãohidráulicade90graus

Parafusoautorroscante(1/4x1¾")

1Tubohidráulico

Procedimento

1.Coloqueamáquinanumasuperfícieplana,

baixeasplataformasdecorte,engateotravão

deestacionamento,desligueomotoreretirea

chave.

2.UtilizandoasdimensõesindicadasemFigura

1,localize,marqueefaça2furos(0,56cmou

0,58cm,tamanhoabrocan.º1oun.º2)no

tubodaestruturadaunidadedetraçãodobraço

doelevadornúmero5.Perfureapenas1das

paredesdotubo.

Nota:Recomenda-seautilizaçãodeuma

brocade90°.

g024884

Figura1

1.4,4cm3.4,1cm

2.Furos(0,56cmou

0,58cm)

4.3,5cm

3.Monteocoletordebloqueiodireitoda

plataformanotubodaestruturacom2parafusos

autorroscantes(1/4x1¾").Posicioneocoletor

comoseindicaemFigura2.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3442-460*

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3442-460 Rev A Kit de bloqueio da plataforma Unidade de tração Groundsmaster® 4500-D/4700-D Modelo nº 119-8641 Instruções de instalação Instalação Este kit previne automaticamente o acerto desigual das plataformas de corte. Nota: Determine os lados direito e esquerdo da máquina a partir da posição normal de utilização. 1 Instalar um coletor de bloqueio da plataforma no braço do elevador número 1 Peças necessárias para este passo: 1 Conjunto do coletor direito (peça n.
PAGE 2
g024885 Figura 2 1. União hidráulica reta g024887 Figura 4 3. União hidráulica de 90 graus 1. Novo tubo 2. Coletor de bloqueio da plataforma 2. Tubo desligado 4. Instale a união hidráulica reta na parte superior do coletor (Figura 2). 9. 5. Instale a união hidráulica de 90 graus na extremidade do coletor (Figura 2). 6. Coloque um recipiente de escoamento debaixo do coletor de junção (Figura 3). 7. Desligue o tubo hidráulico da união central inferior no coletor de junção (Figura 3). 3.
PAGE 3
g024889 Figura 6 1. União hidráulica reta 3. União hidráulica de 90 graus 2. Coletor de bloqueio da plataforma 3. Instale a união hidráulica reta na parte superior do coletor (Figura 6). 4. Instale a união hidráulica de 90 graus na extremidade do coletor (Figura 6). 5. Coloque um recipiente de escoamento debaixo do coletor de junção (Figura 7). 6. Desligue o tubo hidráulico da união esquerda inferior no coletor de junção (Figura 7). g024888 Figura 5 1. 4,4 cm 2. Furos (0,56 cm ou 0,58 cm) 2.
PAGE 4
g024891 Figura 8 1. Tubo desligado 3. União superior do coletor de bloqueio da plataforma g024892 Figura 9 (mostrada a máquina Groundsmaster 4700-D) 2. Novo tubo 8. Encaminhe e instale o novo tubo no coletor de junção e na união do coletor de bloqueio da plataforma a 90 graus (Figura 8). 1. conectores de cablagem 3. Ligue o conector na cablagem de bloqueio da plataforma rotulada S5 SOLENOID ao solenóide S5 no coletor de elevação (Figura 9). 4.