Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsLawn MowersToro 119-8770

FormNo.3366-812RevB

Geschwindigkeitsteuergestänge

2009GrandStand

Rasenmäher

Modellnr.119-8770

Installationsanweisungen

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

BereitenSiedasMähwerkvor.

KeineT eilewerdenbenötigt

–

EntfernenSiedievorhandenen

Bedienelemente.

DieTeilesindvomofziellen

Vertragshändlererhältlich.

WechselnSiedenPumpenarmaus.

Splint

Flachscheibe4

Geschwindigkeitssteuergestänge

Ansatznabe2

Bundmutter,(1/4Zoll)

Schraube1-3/4Zoll)

KugelgelenkamStangenende

Rollenbüchse8

Schraube1-3/4Zoll)

Steuergabel

ObererSchalterhebel

Kunststoff-Kabelbinde

BauenSiedieneuenBedienelementee

ein.

Kunststoff-Kabelbinde

StellenSiedieGeschwindigkeitssteue-

rungein.

VorbereitendesMähwerks

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.LassenSiedieMaschineabkühlen,bevorSiedieses

Kitinstallieren.

2.ReinigenSiedieMaschinegründlich.Alle

Rückständemüssenentferntsein,umdierichtige

PassformdesKitszugarantieren.

3.ReparierenSieverbogeneoderbeschädigteBereiche

undersetzenSiefehlendeTeile.

Entfernendervorhandenen

Bedienelemente

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.EntfernenSiedasKissen,umZugangzumHeck

zuhaben.

2.NehmenSievomHeckdesMotorsdenSplintaus

demvorhandenenSteuergestängeunddervorderen

Halterungheraus(Bild1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunterwww.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3366-812 Rev B Geschwindigkeitsteuergestänge 2009 GrandStand® Rasenmäher Modellnr. 119-8770 Installationsanweisungen Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Verfahren Beschreibung Menge Verwendung 1 2 Keine Teile werden benötigt – Bereiten Sie das Mähwerk vor. Keine Teile werden benötigt – Entfernen Sie die vorhandenen Bedienelemente. 3 Die Teile sind vom offiziellen Vertragshändler erhältlich.
PAGE 2
1 2 3 1 G013702 2 Bild 1 1. Motor 2. Vorhandenes Steuergestänge 3 3. Splint 4 3. Entfernen Sie den Splint und die Scheibe vom vorhandenen Steuergestänge. Entfernen Sie das vorhandene Steuergestänge von den Gabeln und vom Pumpenarm (Bild 2). G013701 Bild 2 1. Vorhandenes Steuergestänge 2. Splint 4. Ziehen Sie das Kabelende von der Gabel ab (Bild 2). 5. Ziehen Sie das Kabelende von der Gabel ab (Bild 2). 6.
PAGE 3
In der folgenden Tabelle werden die Maschinen aufgeführt, bei denen die Pumpenarme ersetzt werden müssen. 2 3 Modellnummer Seriennummer 74558 290000209 und niedriger 74559 290000156 und niedriger 74568 290000205 und niedriger 74569 290000206 und niedriger 1. Entfernen Sie die zwei Muttern und Schrauben, die am Pumpenarm angebracht sind (Bild 4). Bewahren Sie die Teile auf. 1 2. Nehmen Sie die Pumpe von der Gabel ab (Bild 4). 3.
PAGE 4
7. Befestigen Sie das Kugelgelenk am Stangenende mit einer Schraube (1/4 x 1-3/8 Zoll), einer Rollenbüchse und einer Bundmutter (1/4 Zoll) an der Gabel. 4 Einbauen der neuen Bedienelemente 8. Halten Sie das Kugelgelenk am Stangenende beim Anziehen der Bundmutter und Schraube senkrecht zur Schraube. Dies stellt sicher, dass sich die Gabel und das Kabel ungehindert bewegen können (Bild 5).
PAGE 5
2 3 1 4 5 1 2 6 7 3 15 11 10 8 19 9 2 1 4 18 12 13 14 G014214 5 1 6 7 15 10 8 19 9 16 17 Bild 5 1. Flachscheibe 2. Splint 8. Kugelgelenk am Stangenende 9. Schraube 1-3/4 Zoll) 15. Rollenbüchse 16. Entfernen Sie den vorhandenen Schalter nicht 17. Verwenden Sie den vorhandenen unteren Schalterhebel 18. Vorhandener Neutral-Anschlagarm (nur an der linken Seite) 3. Geschwindigkeitssteuergestänge 10. Ansatznabe 4. Rollenbüchse 11.
PAGE 6
5 1 Einstellen der Geschwindigkeitssteuerung 5 Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 4 3 2 1 Kunststoff-Kabelbinde Verfahren 1. Stellen Sie Schnitthöhenhebel auf 5 cm und stellen Sie den Fahrgeschwindigkeitshebel auf die Stellung SCHNELL. 2. Stellen Sie sicher, dass die Klemmschraube, mit der der Geschwindigkeitssteuerungskabelmantel an der Gangschaltungshalterung befestigt ist, lose ist (Bild 10). 3.
PAGE 7
3 1 Komponenten auszufluchten (Bild 11). Drücken Sie die Neutral-Teile nicht mit Gewalt zusammen. 1 5 2 2 G013765 Bild 9 1. Inbusschlüssel (7/32nd Zoll) 3. Drücken Sie das Geschwindigkeitssteuergestänge nach vorne 4 Bild 11 2. Schlitze 1. Kunststoff-Kabelbinde 2. Oberer Schalterhebel 3. Unterer Schalterhebel 4. Neutral-Anschlagarm 5. Schalter (nicht entfernen) 8.
PAGE 8
1 3 2 G013768 Bild 12 1. Bewegung des 3. Ziehen Sie diese Steuerarms Schraube an 2. Schlitze sind ausgefluchtet 9. Nehmen Sie den Inbusschlüssel aus den Schlitzen der Steuergabel und den Steuerarmschlitzen und schneiden Sie die Kabelbinde von der Neutral-Baugruppe durch. 10. Setzen Sie die Scheibe und den Splint in das Ende des Geschwindigkeitssteuergestänges ein. 11. Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 10 (treten Sie nicht 7) auf die rechte Seite.