Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsCanopy for Four-Post Roll-Over Protection System Kit, Workman HD/HDX/HDX-D Utility Vehicle

FormNo.3365-331RevA

Sonnendachfür4-Pfosten-Überrollschutz

WorkmanHD/HDX/HDX-D-Nutzfahrzeug

Modellnr.119–9457

Installationsanweisungen

Installation

Wichtig:VorderInstallationdesSonnendachs

musszuerstder4-Pfosten-Überrollschutz,Modell

07378,amWorkman-Nutzfahrzeuginstalliert

werden.

Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeiteder

MaschineanhandderüblichenEinsatzposition.

1.StellenSiedenMotorab,aktivierenSiedie

FeststellbremseundziehenSiedenZündschlüsselab.

2.EntfernenSiediezweiBundkopfschraubenund

Bundmuttern,mitdenenderrechtePfostendes

ÜberrollschutzesanderÜberrollstangebefestigtist

(Bild1).

G010774

Bild1

1.RechterPfostendesÜberrollschutzes

3.BefestigenSiedierechteSonnendachhalterungmit

denentferntenSchraubenundMutternloseam

rechtenÜberrollschutz-Pfosten(Bild2).

Hinweis:NachdemAnziehenmüssenmindestens

zweiGewindeumdrehungenderSchraubenaus

denMutternherausragen.Wenndievorhandenen

Schraubenzukurzsind,verwendenSiedie

Schrauben(1/2x3–1/2Zoll)vomKit.

Bild2

1.Rechte

Sonnendachhalterung

hinten

4.Linke

Sonnendachhalterung

vorne

2.Linke

Sonnendachhalterung

hinten

5.Mittlere

Sonnendachhalterung

vorne

3.Rechte

Sonnendachhalterung

vorne

4.InstallierenSiedielinkeSonnendachhalterunghinten

mitdenselbenSchritten.

5.EntfernenSiediezweiBundkopfschrauben,

ScheibenundBundmuttern,mitdenendasrechte

EndederQuerstrebeamrechtenPfostendes

Überrollschutzesbefestigtist(

Bild3).

G010775

Bild3

1.Querstrebe

6.BefestigenSiedierechteSonnendachhalterung

vornemitdenneuenSchrauben(3/8x3-3/4Zoll)

undScheibenunddenvorhandenenMutternlose

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunterwww.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3365-331 Rev A Sonnendach für 4-Pfosten-Überrollschutz Workman HD/HDX/HDX-D-Nutzfahrzeug Modellnr. 119–9457 Installationsanweisungen Installation Wichtig: Vor der Installation des Sonnendachs muss zuerst der 4-Pfosten-Überrollschutz, Modell 07378, am Workman-Nutzfahrzeug installiert werden. Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. 1. Stellen Sie den Motor ab, aktivieren Sie die Feststellbremse und ziehen Sie den Zündschlüssel ab. 2.
PAGE 2
am rechten Pfosten des Überrollschutzes und an der Querstrebe (Bild 2). 7. Installieren Sie die linke Sonnendachhalterung vorne mit denselben Schritten. 8. Befestigen Sie die Sonnendachhalterung vorne mit der U-Schraube und den Muttern (5/16 Zoll) lose an der Querstrebenmitte (Bild 2). 9. Setzen Sie das Sonnendach auf den Überrollschutz; fluchten Sie die Befestigungslöcher mit den Löchern in der Halterung aus (Bild 4). Bild 4 1. Sonnendach 2. Schraube 3. Scheibe 4. Gummibüchsen 5. Mutter 10.