Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsKey Start Kit, Workman MDX Utility Vehicle

FormNo.3366-102RevB

Elektro-Sofortstart

NutzfahrzeugderSerieWorkman

MDX

Modellnr.119-9534

Installationsanweisungen

Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeitederMaschineanhandderüblichenEinsatzposition.

Hinweis:WennSiedenElektro-SofortstartaneinemFahrzeugmiteinerSeriennummerzwischen310000001und310000400

installieren,benötigenSieauchdenRegleradapter(119-9501).

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

BereitenSiedieMaschinevor.

Elektro-Sofortstartmodus

Schraube(1/4x1-3/8Zoll)

Bundmutter(1/4Zoll)

VordererKabelbaumfürden

Elektro-Sofortstart

BauenSiedasElektro-Sofortstartmodul

unddenvorderenKabelbaumsfürden

Elektro-Sofortstartein.

Neutralschalter1

Schrauben(Nr.4x3,4Zoll)

Geschwindigkeitsmutter

Überbrückungskabelbaum

BauenSiedenNeutralschalterein.

HintererKabelbaumfür

Elektro-Sofortstart

Leerlaufschraube

Feder1

BauenSiedenhinterenKabelbaum

fürdenElektro-Sofortstartundden

Gasbedienungsgehäuseeinstellerein.

Rollen6

GroßeFeder

StellenSiedieHauptkupplungein.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

StellenSiedenniedrigenLeerlaufein.

Beilagscheibe2

StellenSiediesekundäreKupplungein.

VorbereitenderMaschine

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.StellenSiedieMaschineaufeineebeneFläche,

aktivierendieFeststellbremse,stellendenMotorab

undziehendenZündschlüsselab.

2.ÖffnenSiedieHaube.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3366-102*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3366-102 Rev B Elektro-Sofortstart Nutzfahrzeug der Serie Workman® MDX Modellnr. 119-9534 Installationsanweisungen Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Hinweis: Wenn Sie den Elektro-Sofortstart an einem Fahrzeug mit einer Seriennummer zwischen 310000001 und 310000400 installieren, benötigen Sie auch den Regleradapter (119-9501).
PAGE 2
passenden Anschluss an und schließen Sie das andere Ende an den vorhandenen Kabelbaumstecker (Bild 1) an. 2 5. Ermitteln Sie den mit Key Start“ beschrifteten Anschlussdraht unter den vorhandenen Kabeln. Schließen Sie den Elektro-Sofortstartdraht am vorderen Kabelbaum des Elektro-Sofortstarts am beschrifteten Anschlussdraht am Fahrzeug an (Bild 1).
PAGE 3
4 Einbauen des hinteren Kabelbaums für den Elektro-Sofortstart und für die Leerlaufschraube 1 2 4 Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 3 1 Hinterer Kabelbaum für Elektro-Sofortstart 1 Leerlaufschraube 1 Feder g015313 Verfahren Bild 2 1. Ganghebel 3. Schraube 2. Schalter 4. Geschwindigkeitsmutter 1. Heben Sie die Ladepritsche an, um den Motorraum zugänglich zu machen, und sichern Sie mit der Stützstange. 2.
PAGE 4
7. Ermitteln Sie das Motorzündungsmodul an der Unterseite der Motorhaube (Bild 5). Es befindet sich vorne am Motor. Bild 5 1. Motorhaube 3. Motorzündungsmodul 2. Schwarzes Erdkabel mit Ringterminal 8. Entfernen Sie den kugelartigen Anschlussdraht vom grauen Draht, der vom Motorzündungsmodul kommt, und schließen Sie den Anschlussdraht am Anschluss am Ende des hinteren Kabelbaums für den Elektro-Sofortstart an, den Sie nach vorne verlegt haben. 9. Umwickeln Sie das Ende des grauen Drahts mit Band.
PAGE 5
. Setzen Sie den Halter in einen Schraubstock. 11. Schrauben Sie die Schraube in den Gasbedienungsanschlag, bis sie den Gasbedienungshebel berührt. Drehen Sie die Schraube dann um eine Umdrehung. 6. Entfernen Sie die drei Schrauben, mit denen die Abdeckung befestigt ist (Bild 7). 7. Entfernen Sie die Begrenzer-Beilagscheibe und bewahren Sie für später auf (Bild 7). 5 8. Drehen Sie das Drehkreuz nach links, um es mit dem Drehkreuz-Ausbauwerkzeug (TOR6016A) zu entfernen (Bild 7).
PAGE 6
5 7 6 7 1 Einstellen der sekundären Kupplung Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 2 Beilagscheibe Verfahren 2 Wenn die Maschine im niedrigen Leerlauf etwas kriecht, müssen Sie eine Beilagscheibe oder zwei auf die sekundäre Kupplung legen, um die Riemenspannung zu verringern. 3 g018200 8 4 9 Bild 8 ACHTUNG Wenn die Maschine eingesetzt wurde, ist der Auspuff und die Auspuffanlage sehr heiß, und Sie können schwere Verletzungen erleiden, wenn Sie die Teile anfassen. 1. Haltering 6.
PAGE 7
8. Entfernen Sie den Haltering und lassen Sie den Federdruck langsam ab; entfernen Sie den äußeren Federhalter und die Feder. ACHTUNG Die Feder steht unter starkem Druck und kann nach außen springen, wenn Sie den Haltering entfernen, ohne zuerst die Feder zusammengedrückt zu haben. Teile können zu ihnen oder Unbeteiligte herausgeschleudert werden und Verletzungen verursachen. Drücken Sie die Feder vor dem Entfernen des Halterings zusammen und lassen Sie den Federdruck vorsichtig und langsam ab. 9.
PAGE 8