Installation Instructions

FormNo.3366-644RevB

Rungentaschen-Adaptersatz

NutzfahrzeugederSerieWorkman

MDab2011

Modellnr.119-9604

Installationsanweisungen

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenT eileerhaltenhaben.

BeschreibungMengeVerwendung

Aufnahme

Sechskantschraube(1/4"x3/4"),Modellevor

2013

Sechskantschraube(1/4"),Modellevor2013

InstallierenSiedieRungentaschenadapter(Modellevor

2013)

Aufnahme

Sechskantschraube(1/4"x3/4"),Modelleab

2014

InstallierenSiedieRungentaschenadapter(Modelleab

2014)

InstallationderRungentaschenadapter(fürModellevor2013)

DieLadepritschederMaschinehatanjederWandzweiStellenfürdieRungentaschenadapter.JederSatzenthältzwei

Rungentaschenadapter,undindenfolgendenAnweisungenwirdnurdasBohrenvonLöchernandenStellenbeschrieben,

diefürdieInstallationderAdapterausgewähltwurden.WennmehrereSätzeinstalliertwerden,müssenauchandiesen

StellenLöchergebohrtwerden.

1.ErmittelnSiedieBohrmarkierungenindenLöchernumdieRungentaschenlöcheranderWandderLadepritsche(Bild1).

G014775

Bild1

1.MöglicheStellenfürdieRungentaschenadapter

2.Bohrmarkierungen

2.BohrenSieanjederBohrmarkierungeinLochmiteinemDurchmesservon1/4"(Bild1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3366-644*B

PAGE 1
Form No. 3366-644 Rev B Rungentaschen-Adaptersatz Nutzfahrzeuge der Serie Workman® MD ab 2011 Modellnr. 119-9604 Installationsanweisungen Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben.
PAGE 2
3. Setzen Sie eine Aufnahme in das Loch (Bild 2). 1 2 3 4 G014776 Bild 2 1. Sechskantschraube (1/4" x 3/4") 3. Gebohrte Löcher 2. Aufnahme 4. Sicherungsmutter (1/4") 4. Befestigen Sie die Aufnahme mit zwei Sechskantschrauben (1/4" x 3/4") und zwei Sicherungsmuttern (1/4") an der Ladepritsche. Hinweis: Ziehen Sie die Sicherheitsmuttern gut fest, aber ziehen Sie sie nicht zu fest. Installieren der Rungentaschenadapter (Modelle ab 2014) 1. Setzen Sie eine Aufnahme in das Loch (Bild 3). 2.