Installation Instructions

FormNo.3366-672RevB

Kitdiancoraggio

VeicolopolifunzionaleserieWorkman

MD2011eOltre

Nºdelmodello119-9605

Istruzionidiinstallazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

Descrizione

Qté

Uso

Puntodiattacco4

Bulloneaesagonoincassato(M6x1poll.)-

modelli2013eprecedenti

Dadodibloccaggio(M6)-modelli2013e

precedenti

Montateilkitdiancoraggio(permodelli2013eprecedenti)

Puntodiattacco4

Viteatestaesagonale(1/4x3/4poll.)-

modelli2014epiùrecenti

Montateilkitdiancoraggio(permodelli2014epiùrecenti).

Montaggiodelkitdiancoraggio(permodelli2013eprecedenti)

1.Individuateisegnidiforaturasui4angolidelpianale(Figura1).

G014750

Figura1

1.Segnodiforatura2.Eseguiteunforoda5,5mmdidiametroinquestopunto.

2.Eseguiteunforodi5,5mmdidiametrosuciascunsegnodiforatura(Figura1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA.

Tuttiidirittisonoriservati

*3366-672*B

PAGE 1
Form No. 3366-672 Rev B Kit di ancoraggio Veicolo polifunzionale serie Workman® MD 2011 e Oltre Nº del modello 119-9605 Istruzioni di installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella. Descrizione Uso Qté Punto di attacco Bullone a esagono incassato (M6 x 1 poll.) modelli 2013 e precedenti Dado di bloccaggio (M6) - modelli 2013 e precedenti Punto di attacco Vite a testa esagonale (1/4 x 3/4 poll.
PAGE 2
3. Installate un punto di attacco per ciascuna coppia di fori (Figura 2). 1 2 3 4 G014751 Figura 2 1. Bullone a esagono incassato (M6 x 1 poll.) 3. Fori eseguiti 2. Punto di attacco 4. Dado di bloccaggio (M6) 4. Fissate ciascun punto di attacco al pianale con 2 bulloni a esagono incassati (M6 x 1 poll.) e 2 dadi di bloccaggio (M6) come indicato in Figura 2. Nota: Serrate saldamente i dadi di bloccaggio, ma non serrateli troppo. Montaggio del kit di ancoraggio (per modelli 2014 e più recenti) 1.