Installation Instructions

FormNo.3366-669RevB

Kitdepuntosdeamarre

VehículosutilitariosWorkman

SerieMDde2011yposteriores

Nºdemodelo119-9605

Instruccionesdeinstalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Puntodeamarre4

Pernodecabezahuecahexagonal(M6x

1pulgada)–modelosde2013yanteriores

Contratuerca(M6)–modelosde2013y

Instalacióndelkitdepuntosdeamarre(modelosde2013

yanteriores).

Puntodeamarre4

Tornillodecabezahexagonal(1/4x

3/4pulgada)–modelosde2014yposteriores

Instalacióndelkitdepuntosdeamarre(modelosde2014

yposteriores).

Instalacióndelkitdepuntosdeamarre(modelosde2013y

anteriores)

1.Localicelasmarcasdeperforaciónenlas4esquinasdelaplataforma(Figura1).

G014750

Figura1

1.Marcasdeperforación2.Perforeaquíuntaladrode7/32pulgadadediámetro.

2.Perforeuntaladrode7/32pulgadadediámetroencadamarcadeperforación(Figura1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3366-669*B

PAGE 1
Form No. 3366-669 Rev B Kit de puntos de amarre Vehículos utilitarios Workman® Serie MD de 2011 y posteriores Nº de modelo 119-9605 Instrucciones de instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Descripción Cant.
PAGE 2
3. Instale un punto de amarre en cada par de taladros perforados (Figura 2). 1 2 3 4 G014751 Figura 2 1. Perno de cabeza hexagonal (M6 x 1 pulgada) 3. Taladros perforados 2. Punto de amarre 4. Contratuerca (M6) 4. Sujete cada punto de amarre a la plataforma usando 2 pernos de cabeza hueca hexagonal (M6 x 1 pulgada) y 2 contratuercas (M6), según se muestra en Figura 2. Nota: Apriete las contratuercas hasta que estén ajustadas, pero no las apriete demasiado.
PAGE 3
Figura 3 2. Punto de amarre 1.
PAGE 4