Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsBed Retrofit Kit, 2010 and Before Workman MD Series Utility Vehicle

FormNo.3370-808RevA

Retrotplansett

2010ogtidligereWorkman

-bruksbiliMD-serien

Modellnr.119-9606

Installasjonsveiledning

Dettesettetinneholderdeleneoginstruksjonene

dutrengerforåmontereet2011-lasteplantilet

Workman-kjøretøyi2006til2010MD-seriene.

LasteplanetmåkjøpesseparathosdinToro-forhandler.

Merk:Foråinstallereet2011-lasteplanpåetMD

Workman-kjøretøyeldreenn2006(somikkehar

eksternelåsestifter),erdetnødvendigmedtilleggsdeler

ogmodikasjoner.TakontaktmeddinToro-forhandler.

Merk:Hviskjøretøyeterutstyrtmedelektriskplanløft,

erdetnødvendigmedtilleggsdelerformontering.

KontaktToro-forhandlerenomåkjøpedefølgende

delene:

•(1)Brakett119-9471-03

•(4)Bolt119-9615

•(4)Mutter3290-357

•(1)Splittpinne92-2739

•(1)Splint3272-11

Seinstallasjonsveiledningensomfulgtemeddet

elektriskeplanløftesettetforinformasjonomhvordan

denøvrebrakettenskalmonteres.

Merk:Hviskjøretøyeterutstyrtmed

høybelastningsmottakerkopling,fjernerdu

ballmonteringenframottakerenførduløfterlasteplanet,

foråunngåmuligkonikt.Detanbefalesogsåatdu

montereretsettmedbaklemssnorforåunngåkontakt

medenkobling.

Sikkerhet

Sikkerhets-oginstruksjons-

merker

Sikkerhetsmerkerog-instruksjonerer

lettsynligeforførerenogerplassert

inærhetenavalleområdersom

representererenpotensiellfare.Bytt

utallemerkersomerødelagteeller

mangler.

99-7345

1.Advarsel–lesbrukerhåndboken.

2.Varmoverate/fareforbrannsår–holddegpåtrygg

avstandfradenvarmeoveraten.

3.Viklingsfare,rem–holdavstandfradeleribevegelse.Hold

alleverneplatenepåplass.

4.Klemfare,lastekasse–brukstøttestangentilåstøtte

lasteplanet.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiUSA.

Medenerett

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3370-808 Rev A Retrofit plansett 2010 og tidligere Workman®-bruksbil i MD-serien Modellnr. 119-9606 Installasjonsveiledning Dette settet inneholder delene og instruksjonene du trenger for å montere et 2011-lasteplan til et Workman-kjøretøy i 2006 til 2010 MD-seriene. Lasteplanet må kjøpes separat hos din Toro-forhandler. Merk: For å installere et 2011-lasteplan på et MD Workman-kjøretøy eldre enn 2006 (som ikke har eksterne låsestifter), er det nødvendig med tilleggsdeler og modifikasjoner.
PAGE 2
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre 1 2 3 Beskrivelse Ant. Ingen deler er nødvendige – Plan Dreieledd Blokk Låseskrue, lang Låsemutter Låseenhet Fjær Håndtak Låseskrue, kort Støttestang Brakett Støttestangbrakett Bolt (3/8 x 1 tomme) Flensmutter (3/8 tomme) Merke 99-7345 1 1 2 4 10 1 2 2 6 1 1 1 2 2 1 Bruk Fjern det eksisterende planet. Monter det nye planet. Monter planet.
PAGE 3
1 2 Montere det nye planet Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Plan 1 Dreieledd 2 Blokk 4 Låseskrue, lang 10 Låsemutter 1 Låseenhet 2 Fjær 2 Håndtak 6 Låseskrue, kort 1 Støttestang 1 Brakett 5 2 4 3 g014854 Figur 3 1. Låseskrue 2. Gummihåndtak 4. Låseenhet 5. Fjær 3. Låsemutter 4. Monter låseenheten til planet som vist i Figur 3. Bruk fire låseskruer og låsemuttere for å feste enheten til planet. Stram mutterne til 22,6 N-m. Prosedyre 1.
PAGE 4
3. Monter støttestangbraketten til rammen med to skruer og flensmuttere (3/8 tomme) (Figur 6). Stram mutterne til 1,3 N-m. 3 Montere planet Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Støttestangbrakett 2 Bolt (3/8 x 1 tomme) 2 Flensmutter (3/8 tomme) 1 Merke 99-7345 Prosedyre 1. På venstre side av rammeboksen, mål opp, marker og lag hullavmerkninger med en kjørner på punktene som vist i Figur 5. Figur 6 1. Støttestangbrakett 3. Flensmutter (3/8 tomme) 2. Bolt (3/8 x 1 tomme) 4.
PAGE 5
Bruk 6. Bruk festene som ble fjernet tidligere, og fest dreiestangbrakettene på undersiden av planet til bakenden av boksrammen (Figur 8). Stram festene til 1,3 N-m. Bruke lastekassen Heve kassen ADVARSEL Hvis man kjører kjøretøyet mens lastekassen er hevet, kan dette føre til at kjøretøyet velter eller ruller. Kassestrukturen kan heve bli skadet hvis du opererer kjøretøyet med kassen hevet. • Bruk kun kjøretøyet når lastekassen er nede. • Når du har lesset av en last, senk lastekassen. Figur 8 1.
PAGE 6
Senke kassen ADVARSEL Lasteplanet kan være tungt. Hender eller andre kroppsdeler kan bli knust. Hold hender og andre kroppsdeler unna når lasteplanet senkes. Trekk støttestangen ut av sperresporet og senk kassen til sperrene klikker på plass. Figur 12 Justere kassesperrene 1. Lås på baklem Hvis kassesperren ikke låses ordentlig, og vibrerer opp og ned når du kjører, kan du justere låsepostene slik at sperrene sitter strammere.
PAGE 7
Notat: 7
PAGE 8