Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsBattery Kit, Workman MD/MDX Utility Vehicle

FormNo.3367-105RevB

Kitbatteria

VeicolopolifunzionaleWorkman

MD/MDX

Nºdelmodello119-9680

Istruzionidiinstallazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

Qté

Uso

Batteria1

Caricatelabatteria.

Connettoriterminaliadattaccorapido

2Assemblatelabatteria.

Nonoccorronoparti

–

Toglietelabatteriausata.

Staffa

Bulloneatestatonda4

Dadodibloccaggio4

Tenuta1

Bullone1

Dadodibloccaggio1

Rondella2

Dado2

Coperchio

Montatelabatteria.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopressowww.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA.

Tuttiidirittisonoriservati

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3367-105 Rev B Kit batteria Veicolo polifunzionale Workman® MD/MDX Nº del modello 119-9680 Istruzioni di installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella. Procedura 1 2 3 4 © 2011—The Toro® Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420 Descrizione Uso Qté Batteria 1 Caricate la batteria. Connettori terminali ad attacco rapido 2 Assemblate la batteria.
PAGE 2
1 1 Ricarica della batteria Parti necessarie per questa operazione: 1 Batteria Procedura L'elettrolito con densità relativa 1,265 può essere acquistato localmente da un punto di vendita di batterie. G015344 PERICOLO Figura 1 L'elettrolito della batteria contiene acido solforico, veleno mortale che può causare gravi ustioni. 1. Sfiati elemento Non bevete l'elettrolito, e non lasciate che venga a contatto con la pelle, gli occhi o gli indumenti.
PAGE 3
6. Quando la batteria è completamente carica, staccate il caricabatterie dalla presa elettrica e scollegate i cavi di ricarica dai poli della batteria (Figura 2). • Togliete il braccio del serratubo dal connettore e reinserito dal lato opposto (Figura 3). • Installate il controdado rimosso in precedenza sul braccio del serratubo e serrate quanto basta a bloccare il dado sul polo (Figura 3).
PAGE 4
3 4 Rimozione della batteria usata Montaggio della batteria nuova Non occorrono parti Parti necessarie per questa operazione: Procedura 1 Staffa 4 Bullone a testa tonda 1. Alzate il pianale della macchina su cui sarà installato il kit della batteria. 4 Dado di bloccaggio 1 Tenuta 2. Individuate la batteria sul lato destro della macchina. Togliete il coperchio. 1 Bullone 1 Dado di bloccaggio 3. Scollegate i cavi dalla batteria.
PAGE 5
1 2 3 4 1 G015696 G015699 2 Figura 9 Figura 7 1. Batteria 1. Dado 2. Rondella 2. Staffa 3. Fissate con il blocco tenuta, il bullone e il dado di bloccaggio. 3. Batteria conduttore isolato 4. Polo su connettore ad attacco rapido 5. Installate il coperchio. Accertate che le alette del coperchio siano inserite nelle scanalature sulla staffa della batteria. 1 2 1 2 3 4 3 G015697 Figura 8 1. Bullone 2. Staffa G015698 3. Tenuta 4. Dado di bloccaggio Figura 10 1. Coperchio 2. Aletta 4.
PAGE 6
Note: 6
PAGE 7
Note: 7
PAGE 8