Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsBattery Kit, Workman MD/MDX Utility Vehicle

FormNo.3367-101RevB

Batterie

NutzfahrzeugderSerieWorkman

MDundMDX

Modellnr.119-9680

Installationsanweisungen

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

Batterie1

LadenSiedieBatterie.

Schnellbefestigungspolanschlüsse

MontierenSiedieBatterie.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

EntfernenSiediealteBatterie.

Halterung1

Schlossschraube

Sicherungsmutter

Befestigung

Schraube

Sicherungsmutter

Scheibe

Mutter2

Abdeckung1

BauenSiedieneueBatterieein.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunterwww.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3367-101 Rev B Batterie Nutzfahrzeug der Serie Workman® MD und MDX Modellnr. 119-9680 Installationsanweisungen Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Beschreibung Verfahren 1 2 3 4 © 2011—The Toro® Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420 Menge Verwendung Batterie 1 Laden Sie die Batterie. Schnellbefestigungspolanschlüsse 2 Montieren Sie die Batterie.
PAGE 2
1 1 Aufladen der Batterie Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Batterie Verfahren Beziehen Sie eine angemessene Menge Batteriesäure mit einem spezifischen Gewicht von 1,265 von Ihrem Batteriehändler. G015344 Bild 1 1. Zellenentlüftungen GEFAHR Die Batterieflüssigkeit enthält Schwefelsäure, die tödlich wirken und starke chemische Verbrennungen verursachen kann. 2. Entlüftungsdeckel 3. Lassen Sie die Elektrolytflüssigkeit für 20 bis 30 Minuten in die Platten durchtränken.
PAGE 3
2 1 2 3 G015345 1 Bild 2 1. Batterieladegerät 2. Ladekabel 6. Wenn die Batterie voll geladen ist, ziehen Sie den Stecker des Ladegeräts aus der Steckdose. Klemmen Sie dann die Klemmen des Ladegeräts von den Batteriepolen ab (Bild 2). 4 G015695 Hinweis: Füllen Sie nach dem Aktivieren der Batterie nur destilliertes Wasser nach, um normalen Verlust auszugleichen. Wartungsfreie Batterien sollten bei normalen Einsatzbedingungen kein Wasser benötigen. Bild 3 1. 2. 3. 4.
PAGE 4
2. Befestigen Sie die Schnellkupplungsanschlüsse an den Batteriepolen; die Klemmarme müssen nach außen zeigen (Bild 4). Befestigen Sie den nicht geänderten Anschluss am Pluspol der Batterie. Befestigen Sie den geänderten Anschluss am Minuspol der Batterie. 2 3. Klemmen Sie die Batteriekabel von der Batterie ab. Lesen Sie die Bedienungsanleitung für weitere Informationen. 4. Entfernen Sie die Befestigungen, mit denen die Batterie und die Halterung am Maschinenrahmen befestigt ist (Bild 5).
PAGE 5
4 Einbauen der neuen Batterie Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 1 Halterung 4 Schlossschraube 4 Sicherungsmutter 1 Befestigung 1 Schraube 1 Sicherungsmutter 2 Scheibe 2 Mutter 1 Abdeckung G015696 2 Bild 7 1. Batterie 2. Halterung 3. Befestigen Sie sie mit einem Befestigungsblock, einer Schraube und einer Sicherungsmutter. Verfahren 1. Befestigen Sie die Batteriehalterung am Maschinenrahmen.
PAGE 6
1 2 3 4 G015699 Bild 9 1. Mutter 2. Scheibe 3. Batterie Kabel 4. Pol am Schnellbefestigungsanschluss 5. Setzen Sie die Abdeckung auf. Stellen Sie sicher, dass die Nasen in der Abdeckung in den Schlitzen in der Batteriehalterung sitzen. 1 2 3 G015698 Bild 10 1. Abdeckung 2. Nase 3.
PAGE 7
Hinweise: 7
PAGE 8