Installation Instructions

Form Form
Form
No. No.
No.
3369-800 3369-800
3369-800
Rev Rev
Rev
A A
A
ケ ケ
ケ
ー ー
ー
ブ ブ
ブ
ル ル
ル
サ サ
サ
ポ ポ
ポ
ー ー
ー
ト ト
ト
・ ・
・
キ キ
キ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
Greensmaster Greensmaster
Greensmaster
® ®
®
3300, 3300,
3300,
3320, 3320,
3320,
3400, 3400,
3400,
3420 3420
3420
TriFlex™ TriFlex™
TriFlex™
ト ト
ト
ラ ラ
ラ
ク ク
ク
シ シ
シ
ョ ョ
ョ
ン ン
ン
ユ ユ
ユ
ニ ニ
ニ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
用 用
用
モ モ
モ
デ デ
デ
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
120-2018 120-2018
120-2018
モ モ
モ
デ デ
デ
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
120-2019 120-2019
120-2019
モ モ
モ
デ デ
デ
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
120-2020 120-2020
120-2020
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
要 要
要
領 領
領
古 古
古
い い
い
ケ ケ
ケ
ー ー
ー
ブ ブ
ブ
ル ル
ル
サ サ
サ
ポ ポ
ポ
ー ー
ー
ト ト
ト
プ プ
プ
レ レ
レ
ー ー
ー
ト ト
ト
か か
か
ら ら
ら
機 機
機
器 器
器
を を
を
取 取
取
り り
り
外 外
外
す す
す
注 注
注
既存のケーブルサポートプレートから外した
ものはすべて新しいケーブルサポートプレート
に取り付けますから、捨てないでください。
1.既存のケーブルサポートプレートからダン
パーと付属の金具類を取り外す。
2.既存のケーブルサポートプレートから走行
ケーブルを取り外す。
3.既存のケーブルサポートプレートからニュー
トラルセンタリングデバイスとスプリング
を取り外す。
ケ ケ
ケ
ー ー
ー
ブ ブ
ブ
ル ル
ル
サ サ
サ
ポ ポ
ポ
ー ー
ー
ト ト
ト
プ プ
プ
レ レ
レ
ー ー
ー
ト ト
ト
を を
を
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
る る
る
1.既存のケーブルサポートプレートをハイド
ロスタットに固定しているボルト（2本）
を取り外す。
注 注
注
外したボルトは、新しいケーブルサポー
トプレートの取り付けに使用するので捨てな
いこと。
2.古いケーブルサポートプレートを取り外し
して廃棄する。
3.新しいケーブルサポートプレートをハイド
ロスタットに取り付け、先ほど外したボルト
（2本）で固定する。
注 注
注
ピボットブッシュにネバーシーズ（ト
ロパーツ505-181）を塗布する（
図1また
は図2）。
1
2
3
4
5
6
G017412
2
図 図
図
1 1
1
ディーゼルモデルのみ
1.六角頭ねじ
4.ダンパ
2.ナイロン製ワッシャ
5.フランジナット
3.ピボットブッシュ6.ケーブルサポートプレート
© ©
©
2011—The 2011—The
2011—The
Toro® Toro®
Toro®
Company Company
Company
8111 8111
8111
Lyndale Lyndale
Lyndale
Avenue Avenue
Avenue
South South
South
Bloomington, Bloomington,
Bloomington,
MN MN
MN
55420 55420
55420
製 製
製
品 品
品
の の
の
登 登
登
録 録
録
は は
は
： ：
：
www.Toro.com. www.Toro.com.
www.Toro.com.
こ こ
こ
の の
の
文 文
文
書 書
書
は は
は
翻 翻
翻
訳 訳
訳
で で
で
す す
す
。 。
。
(JA) (JA)
(JA)
Printed Printed
Printed
in in
in
the the
the
USA USA
USA
禁 禁
禁
無 無
無
断 断
断
転 転
転
載 載
載