Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsHose Plug Kit, Greensmaster 3400 TriFlex Traction Unit

FormNo.3369-956RevA

Kittappopertuboessibile

TrattorinoGreensmaster

3400TriFlex™

Nºdelmodello120-2029

Istruzionidiinstallazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

Descrizione

Qté

Uso

Tappopertuboessibile

Fascettastringitubo1

Montateilkit.

Montaggiodelkit

1.Parcheggiatelamacchinasuterrenopianeggiante,

spegnereilmotore,toglietelachiavediaccensionee

inseriteilfrenodistazionamento.

2.Rimuovetei4bulloni,le4rondellepiane,le4

rondelleelasticheei4distanzialichessanoil

coperchioalserbatoioidraulico(

Figura1).

3.Allentatelafascettastringitubopiùvicinaal

coperchio(Figura1).

4.Rimuoveteilcoperchiodalserbatoioidraulico

lasciandoiltuboattaccatoalcoperchio.

5.Inseriteiltapponell'estremitàapertadeltubonoa

quandoiltappononsiarresta,all'internodeltubo,

controilcollocheprotrudedalserbatoioidraulico

(

Figura1).

6.Inseritesultubounafascettastringitubo,disponibile

tralepartisciolte,senzaserrarla.

7.Inseritelafascettastringitubo,precedentemente

rimossa,sull'estremitàdeltubo.

8.Inseritel'estremitàapertadeltubosulraccordo

presentesulcoperchio.

9.Fissatel'estremitàdeltuboserrandolafascetta

stringitubo.

10.Installateilcoperchiosulserbatoioidraulico

utilizzandoi4bulloni,le4rondellepiane,le4

rondelleelasticheei4distanzialiprecedentemente

rimossi.

11.Posizionatelafascettascioltaalcentrodeltubosul

tappoeserratela.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopressowww.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3369-956 Rev A Kit tappo per tubo flessibile Trattorino Greensmaster® 3400 TriFlex™ Nº del modello 120-2029 Istruzioni di installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella. Descrizione Uso Qté 1 1 Tappo per tubo flessibile Fascetta stringitubo Montate il kit. Montaggio del kit 1.
PAGE 2
Figura 1 1. Serbatoio idraulico 2. Coperchio 3. Bullone (4) 5. Rondella elastica (4) 6. Distanziale (4) 7. Fascetta stringitubo (non allentate) 4. Rondella piana (4) 8. Tappo per tubo flessibile 2 9. Tubo flessibile 10. Fascetta stringitubo (dal kit parti sciolte) 11. Fascetta stringitubo (allentate la fascetta per scollegare il coperchio dal serbatoio idraulico) 12.