Installation Instructions

Form Form
Form
No. No.
No.
3369-957 3369-957
3369-957
Rev Rev
Rev
A A
A
ホ ホ
ホ
ー ー
ー
ス ス
ス
プ プ
プ
ラ ラ
ラ
グ グ
グ
･ ･
･
キ キ
キ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
Greensmaster Greensmaster
Greensmaster
® ®
®
3400 3400
3400
TriFlex™ TriFlex™
TriFlex™
ト ト
ト
ラ ラ
ラ
ク ク
ク
シ シ
シ
ョ ョ
ョ
ン ン
ン
ユ ユ
ユ
ニ ニ
ニ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
用 用
用
モ モ
モ
デ デ
デ
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
120-2029 120-2029
120-2029
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
要 要
要
領 領
領
付 付
付
属 属
属
部 部
部
品 品
品
すべての部品がそろっているか、下の表で確認してください。
内 内
内
容 容
容
数 数
数
量 量
量
用 用
用
途 途
途
ホースプラグ
1
ホースクランプ
1
キットを取り付けます。
キ キ
キ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
を を
を
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
る る
る
1.平らな場所に駐車し、エンジンを停止し、
キーを抜き取り、駐車ブレーキを掛ける。
2.カバーを油圧オイルタンクに固定している
ボルト（4本）、平ワッシャ（4枚）、ゴム
ワッシャ（4枚）、スペーサ（4個）を外す
（
図1）。
3.カバーに一番近いホースクランプをゆるめ
る（図1）。
4.油圧タンクからカバーを外し、ホースはカ
バーに付いたままにしておく。
5.ホースの開口部にプラグを挿入し、プラグ
が油圧オイルタンクの出っ張りに当たると
ころまで押し込む（
図1）。
6.付属部品に入っているクランプをホースに
通すが、まだ締め付けない。
7.最初に外したクランプを、ホース端部に通
す。
8.ホースの開口端をカバーのバーブに取り付
ける。
9.ホース端部のクランプを締め付けてホース
を固定する。
10.カバーを油圧オイルタンクに取りつける；先
ほど取り外したボルト（4本）、平ワッシャ
（4枚）、ゴムワッシャ（4枚）、スペーサ
（4個）を使う。
11.まだ締め付けていないクランプをホース中
央部へ移動させプラグの上にセットして締
め付ける。
© ©
©
2011—The 2011—The
2011—The
Toro® Toro®
Toro®
Company Company
Company
8111 8111
8111
Lyndale Lyndale
Lyndale
Avenue Avenue
Avenue
South South
South
Bloomington, Bloomington,
Bloomington,
MN MN
MN
55420 55420
55420
製 製
製
品 品
品
の の
の
登 登
登
録 録
録
は は
は
： ：
：
www.Toro.com. www.Toro.com.
www.Toro.com.
こ こ
こ
の の
の
文 文
文
書 書
書
は は
は
翻 翻
翻
訳 訳
訳
で で
で
す す
す
。 。
。
(JA) (JA)
(JA)
Printed Printed
Printed
in in
in
the the
the
USA USA
USA
禁 禁
禁
無 無
無
断 断
断
転 転
転
載 載
載