Installation Instructions
FormNo.3371-875RevB
KitRecycler
®
TondeuseautoportéeZMaster
®
avectablierdecoupede
48pouces,52pouceset60pouces
N°demodèle120-2401
N°demodèle120-2402
N°demodèle120-2403
Instructionsdemontage
Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachinesontdéterminésd'aprèslapositiondeconduite.
Sécurité
Éjectionlatéraleou
déchiquetagedel'herbe
ATTENTION
Siledéecteurd'herbe,l'obturateurd'éjectionou
lebacàherbecompletnesontpasenplacesurla
machine,l'utilisateuroud'autrespersonnespeuvent
êtretouchésparunelameoudesdébrisprojetés.
Leslamesenrotationetlesdébrisprojetéspeuvent
occasionnerdesblessuresgravesoumortelles.
•N'enlevezjamaisledéecteurd'herbede
latondeuse,saprésenceestnécessaire
pourdirigerl'herbetonduesurlegazon.Sile
déecteurd'herbeestendommagé,remplacez-le
immédiatement.
•Nemettezjamaislesmainsoulespiedssousle
tablierdecoupe.
•N'essayezjamaisdedégagerl'ouverture
d'éjectionouleslamesdutablierdecoupesans
avoiraupréalabledésengagélaprisedeforce
(PDF)etcoupélecontact.Enlevezaussilaclé
decontactetdébranchezlaoulesbougies.
Latondeusedoitêtreéquipéedudéecteurd'herbepivotant
quipermetdedisperserlesdéchetsd'herbesurlecôtéet
verslebassurlapelousequandlemodeéjectionlatéraleest
sélectionné.
Pourbroyerlesdéchetsd'herbe,lesdéecteursdoiventêtre
montéssurlatondeusecommeexpliquédanslaprocédure
suivante.
©2012—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis.
Tousdroitsréservés
*3371-875*B