Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsWalk-Behind MowersEngine Conversion Kit, Serial Number 280000001 and After Kawasaki-Powered Walk-Behind Greensmaster 1000, 1600, 2000 and 2600 Mowers

FormNo.3430-371RevA

Motorconversieset

Greensmaster

1000,1600,2000en2600duwmaaiersmet

Kawasaki-motorenserienummer280000001ofhoger

Modelnr.:120-2736

Installatie-instructies

Inleiding

Belangrijk:Dezemontage-instructiesbevatten

onderhoudsinformatieeninformatieoverde

werkingvandemotordiedeinformatieinde

Gebruikershandleidingvanuwmachinevervangt.

Voordatudemachineofdemotorgebruiktof

eronderhoudswerkzaamhedenaanverricht,

moetualtijddeveiligheidsinstructiesinuw

Gebruikershandleidingraadplegen.

Bewaardezeinstructies.

Belangrijk:Dezemotorgarantiewordt

aangebodendoordemotorfabrikant.Raadpleeg

debijdedocumentatiegeleverdegarantievan

demotorfabrikantenvanhetemissiesysteem.

Diegarantieisenkelvantoepassingopde

motor.Hetisgeenuitbreidingofwijzigingvan

eenuitdrukkelijkeofimplicietegarantiebepaling

of-periodedievantoepassingkanzijnophet

productwaarindemotorisgemonteerd.

WAARSCHUWING

CALIFORNIË

Proposition65Waarschuwing

Deuitlaatgassenvandemotorvan

ditproductbevattenchemische

stoffenwaarvanbekendisdatze

kanker,geboorteafwijkingenofandere

schadeaandevoortplantingsorganen

kunnenveroorzaken.

Inhoud

Inleiding....................................................................1

Veiligheid..................................................................2

Veiligheids-eninstructiestickers........................2

Installatie..................................................................3

1Deoudemotorverwijderen..............................3

2Denieuwemotormonteren..............................3

Algemeenoverzichtvandemachine.........................8

Bedieningsorganen...........................................8

Gebruiksaanwijzing..................................................8

Brandstofspecicatie..........................................8

Gebruikvanstabilisator/conditioner....................8

Debrandstoftankvullen......................................9

Debrandstofafsluitklepopenenen

sluiten.............................................................9

Onderhoud..............................................................10

Aanbevolenonderhoudsschema.........................10

Demachineklaarmakenvoor

onderhoud.....................................................10

Onderhoudvanhetluchtlter.............................11

Aanbevolenmotorolie.......................................12

Hetmotoroliepeilcontroleren............................12

Motorolieverversen..........................................12

Onderhoudvandebougie................................14

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.T oro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3430-371*A

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3430-371 Rev A Motorconversieset Greensmaster® 1000, 1600, 2000 en 2600 duwmaaiers met Kawasaki-motor en serienummer 280000001 of hoger Modelnr.: 120-2736 Installatie-instructies Inleiding Belangrijk: Deze montage-instructies bevatten onderhoudsinformatie en informatie over de werking van de motor die de informatie in de Gebruikershandleiding van uw machine vervangt.
PAGE 2
Veiligheid Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of ontbrekende stickers. decal115-1614 115-1614 1. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding. 3. Gevaar op weggeslingerde objecten – Houd omstanders op een afstand. 4. Waarschuwing – Blijf op afstand van bewegende delen; zorg dat alle beschermende delen op hun plaats zijn. 2.
PAGE 3
Installatie 14. Voor modellen 04034, 04035, 04036, 04037, 04052 (TE) en 04060 (TE) geproduceerd in 2008 of later. Verwijder de oude motorbevestigingsbeugel en gooi deze weg, maar bewaar de motor en de bouten van de motorbevestigingsbeugel. 15. Maak het frame schoon en controleer het op beschadigingen en slijtage. Opmerking: Als de machine uitgerust is met een gloeilampset, dient u mogelijk een nieuwe set aan te schaffen; neem voor meer informatie contact op met uw lokale Toro dealer.
PAGE 4
Procedure Opmerking: Als de machine niet is uitgerust met een motorschakelaar op het bedieningspaneel, dient u er ruimte voor te laten. Gebruik de afmetingen in Figuur 1. g025179 Figuur 2 g021517 Figuur 1 1. 2,13 cm 2. 1,90 cm 1. Borgmoer 6. Torsieveer 2. Riemgeleider 7. Ring 3. Spanpoelie 8. Bout 4. Koppelingshendel 9. Kabelverbinding 5. Borgpen 3. 3,68 cm 4. 13,97 cm 5. Monteer de oude kabelverbinding op de koppelingshendel en bevestig met de ring en borgpen. 6.
PAGE 5
20. flensmoeren waarmee de tank aan de motor is bevestigd (Figuur 6). 9. Monteer de vergrendelmodule op de beugel van de kabelboom; gebruik hierbij de nieuwe flenskopbout. 10. Bevestig de montagebeugel van de motorconversie op de machine met de eerder verwijderde bouten. Gebruik de oude klem van de gaskabel om de nieuwe gaskabel te bevestigen aan de achterzijde van de differentieelbehuizing (Figuur 4). Opmerking: Draai de bouten slechts voor 90 % vast.
PAGE 6
25. Koppel de draadboom aan op de vergrendelmodule en leid de draadboom langs de linkerzijde van de handgreep omhoog. 26. Breng de motorschakelaar aan in het bedieningspaneel en sluit hem aan op de draadboom. Opmerking: Sluit de kabelboom aan op de urenteller indien de machine hiermee is uitgerust. 27. Klik de draadboom op zijn plaats onder het deksel van het bedieningspaneel. Opmerking: Mogelijk moet u gaatjes boren om de draadboomklemmen te kunnen bevestigen. 28.
PAGE 7
g025181 Figuur 6 1. Kabelboom 14. Ring 2. Kabelklemband 15. Borgring 3. Tractiebeugel 16. Lange bout 4. Motorschakelaar 17. Deksel van riemzwengel 5. Gashendel 18. Borgmoer 6. Gaskabel 19. Riemgeleider 7. Flenskopbout 20. Spanpoelie 8. Vergrendelmodule 21. Koppelingshendel 9. Draadboomplaat 22. Platte ring 10. Sleutel 23. Borgpen 11. Koppelingsbeugel 24. Motor 12. Korte bout 25. Montagebeugel motorconversie 13. Ingang aandrijfpoelie 26.
PAGE 8
Algemeen overzicht van de machine Gebruiksaanwijzing Brandstofspecificatie Petroleum Met ethanol vermengde brandstof Gebruik loodvrije benzine met een octaangetal van 87 of hoger (indelingsmethode (R+M)/2)). Gebruik van een loodvrij benzinemengsel met maximaal 10% ethanol (gasohol) of 15% MTBE (methyl-tertiair-butylether) per volume is aanvaardbaar. Ethanol en MTBE zijn niet hetzelfde. Benzine met 15% ethanol (E15) per volume is niet geschikt voor gebruik.
PAGE 9
De brandstofafsluitklep openen en sluiten De brandstoftank vullen Inhoud van de brandstoftank: 2,7l 1. Parkeer de machine op een horizontaal oppervlak en schakel de motor uit. Gebruik de brandstofafsluitklep als volgt om de brandstofstroom naar de motor te regelen: 2. Laat de motor afkoelen. • Draai de hendel van de brandstofafsluitklep 90 3. Reinig de omgeving van de tankdop en verwijder deze (Figuur 8). graden rechtsom om de klep te openen.
PAGE 10
Onderhoud Belangrijk: Raadpleeg de gebruikershandleiding van de motor voor verdere onderhoudsprocedures. Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Na de eerste 20 bedrijfsuren Bij elk gebruik of dagelijks Onderhoudsprocedure • Motorolie verversen. • Het motoroliepeil controleren. Om de 50 bedrijfsuren • Reinig het schuimelement van het luchtfilter (doe dit vaker in zware omstandigheden). Om de 100 bedrijfsuren • Motorolie verversen • De elektrodenafstand controleren en regelen.
PAGE 11
Onderhoud van het luchtfilter Onderhoudsinterval: Om de 200 bedrijfsuren 3. Draai de vleugelmoer waarmee het luchtfilterdeksel vastzit linksom en verwijder het deksel (Figuur 11). 4. Draai de vleugelmoer waarmee het papierfilterelement en het schuimfilterelement vastzitten linksom en verwijder de filterelementen van de houderstang (Figuur 11). 5. Trek het schuimelement voorzichtig van het papierelement af (Figuur 11). Belangrijk: Geen olie op het schuim- en het papierelement smeren.
PAGE 12
Aanbevolen motorolie Type olie: reinigingsolie (API-onderhoudsclassificatie SJ of hoger) Olieviscositeit: zie onderstaande tabel. g027234 Figuur 13 1. Peilstok 3. Minimaal oliepeil 2. Maximaal oliepeil 5. g027233 Figuur 12 Opmerking: Draai de peilstok niet in de vulbuis wanneer u het peil van de motorolie controleert. 6. Het motoroliepeil controleren tussen de arceringen op de peilstok komen (Figuur 13). 7.
PAGE 13
g264565 g264566 Figuur 15 Figuur 14 1. Peilstok in vulbuis 1. Aftapplug 4. Verwijder de aftapplug uit de motor en laat alle olie weglopen. 5. Duw de handgreep omlaag om de maaimachine en de motor naar achteren te kantelen, zodat alle olie in de opvangbak kan lopen. 2. 3. Giet langzaam 0,6 liter van de aanbevolen olie langs de vulbuis in het carter van de motor (Figuur 15). Steek de peilstok in de motor; zie Figuur 16.
PAGE 14
Onderhoud van de bougie Bougie monteren Onderhoudsinterval: Om de 100 bedrijfsuren Draai de bougie als volgt aan: • Nieuwe bougie – 12 tot 15 N·m Specificatie van de bougie • Gebruikte bougie – 23 tot 27 N·m Type bougie: NGK BR6HS, Champion RTL86C, of gelijkwaardig Bougie verwijderen 1. 2. Maak de machine klaar voor onderhoud; zie De machine klaarmaken voor onderhoud (bladz. 10). g008795 Figuur 19 Verwijder de bougie zoals wordt getoond in Figuur 17.
PAGE 15
Californië Proposition 65 Waarschuwingsinformatie Wat betekent deze waarschuwing? Sommige producten die op de markt zijn bevatten een etiket met een waarschuwing als: WAARSCHUWING: Kanker en schade aan de voortplantingsorganen – www.p65Warnings.ca.gov. Wat is Prop 65? Prop 65 geldt voor elk bedrijf dat actief is in Californië, producten verkoopt in Californië, of producten maakt die kunnen worden verkocht of geïmporteerd in Californië.
PAGE 16