Installation Instructions

embasearrièrequixentleréservoiraumoteur
(Figure6).
9.Fixezlemoduled'interverrouillageausupportdu
faisceaudecâblageaveclesboulonsàembase
neufs.
10.Fixezlesupportdeconversiondumoteur
àlamachineaveclesboulonsretirés
précédemment.
Remarque:Pourfaciliterlaposedumoteur
surlecadre,serrezlesboulonsà90%.
11.Fixezlemoteurausupportdeconversionau
moyende3boulonsetécrousexistants,en
laissantletroudemontageavantdroitlibre.
Remarque:Pourfaciliterlaposedumoteur
surlecadre,serrezlesboulonsà90%.
12.Fixezlesupportdedéplacementneufauguidon
aumoyendesxationsretiréesprécédemment.
Remarque:Silesupportdedéplacement
d'origineétaitxéàlamachinepar2trousdans
leguidon,commandezlespiècesréf.112-9318
et110-2415pourterminerl'installation.
13.Reposezleguidondéposéprécédemment.
14.Posezlelevieretlecâblededéplacement
déposésprécédemment.
15.Posezetréglezlecontacteurd'interverrouillage
conformémentauxinstructionsduManuelde
l'utilisateur.
16.Posezlacommandeetlecâbled'accélérateur
neufsaumoyendesxationsretirées
précédemment.
Remarque:Assurez-vousd'utiliserlecâble
correctpourvotremodèle.
Remarque:Serrezl'écrouduressort
d'accélérateurjusqu'àcequeleressortsoit
complètementcomprimé,puisdesserrez-le
d'undemitour.Lacommanded'accélérateur
nedevraitpasbougeraurégimederalenti
accéléré;siellebouge,serrezlégèrement
l'écrousurleressortd'accélérateur.
17.Reliezlecâbledefreinaulevierdefrein.
18.Reposezlecouvercledeconsoleetles
poignées.
Remarque:Limezlafentedanslecouvercle
deconsolesilacommanded'accélérateur
toucheleplastiqueaurégimemaximum.
19.Fixezlecâblededéplacementausupport
d'embrayage.
20.Àl'aideduclipdel'anciencâbled'accélérateur,
xezlecâbled'accélérateurneufàl'arrièredu
carterdedifférentiel(Figure4).
g021514
Figure4
1.Ancienclip
21.Fixezleclipneufaucâbled'accélérateuret
boulonnez-leausupportdeconversiondu
moteuravecleboulonrestant(Figure5).
g021515
Figure5
1.Câbled'accélérateur
2.Nouveauclip
22.Reliezlecâblededéplacementaumoteuret
réglez-leconformémentauxinstructionsdu
Manueldel'utilisateur.
Remarque:S'iln'estpaspossiblederégler
lecâblededéplacementcorrectement,
remplacez-le.
23.Installezetajustezlescourroiestrapézoïdales;
voirleManueldel'utilisateur.
24.Serreztouslesboulonsdexationdusupport
demoteuretsupportdeconversiondumoteur.
5