Installation Instructions
Table Of Contents
Form Form
Form
No. No.
No.
3378-683 3378-683
3378-683
Rev Rev
Rev
A A
A
バ バ
バ
ス ス
ス
ケ ケ
ケ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
ホ ホ
ホ
ー ー
ー
ン ン
ン
・ ・
・
キ キ
キ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
Greensmaster Greensmaster
Greensmaster
® ®
®
3300/3400 3300/3400
3300/3400
シ シ
シ
リ リ
リ
ー ー
ー
ズ ズ
ズ
TriFlex TriFlex
TriFlex
™ ™
™
ト ト
ト
ラ ラ
ラ
ク ク
ク
シ シ
シ
ョ ョ
ョ
ン ン
ン
ユ ユ
ユ
ニ ニ
ニ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
用 用
用
モ モ
モ
デ デ
デ
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
120-2790 120-2790
120-2790
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
要 要
要
領 領
領
警 警
警
告 告
告
カ カ
カ
リ リ
リ
フ フ
フ
ォ ォ
ォ
ル ル
ル
ニ ニ
ニ
ア ア
ア
州 州
州
第 第
第
65 65
65
号 号
号
決 決
決
議 議
議
に に
に
よ よ
よ
る る
る
警 警
警
告 告
告
米 米
米
国 国
国
カ カ
カ
リ リ
リ
フ フ
フ
ォ ォ
ォ
ル ル
ル
ニ ニ
ニ
ア ア
ア
州 州
州
で で
で
は は
は
、 、
、
こ こ
こ
の の
の
製 製
製
品 品
品
に に
に
、 、
、
ガ ガ
ガ
ン ン
ン
や や
や
先 先
先
天 天
天
性 性
性
異 異
異
常 常
常
な な
な
ど ど
ど
の の
の
原 原
原
因 因
因
と と
と
な な
な
る る
る
化 化
化
学 学
学
物 物
物
質 質
質
が が
が
含 含
含
ま ま
ま
れ れ
れ
て て
て
い い
い
る る
る
と と
と
さ さ
さ
れ れ
れ
て て
て
お お
お
り り
り
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
バ バ
バ
ス ス
ス
ケ ケ
ケ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
ホ ホ
ホ
ー ー
ー
ン ン
ン
を を
を
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
る る
る
1.カッティングユニット(3台)から、既存のバ
スケットホーン(6本)と、これらを固定し
ているボルト(12本)を外す。ボルト・ナッ
トは捨てないこと。
2.ステップ1で外したボルトを使って、新しい
バスケットホーンを図1に示すように取り付
ける。
図 図
図
1 1
1
1.バスケットホーン
3.プラグ
2.ボルト(先ほど外したもの)
3.グルーマを取り付けているカッティングユ
ニットの場合は、図1に示すように、下側の
グルーマ取り付け穴にプラスチック製のプラ
グを取り付ける。
重 重
重
要 要
要
下 下
下
側 側
側
の の
の
グ グ
グ
ル ル
ル
ー ー
ー
マ マ
マ
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
穴 穴
穴
に に
に
す す
す
で で
で
に に
に
プ プ
プ
ラ ラ
ラ
ス ス
ス
チ チ
チ
ッ ッ
ッ
ク ク
ク
製 製
製
の の
の
プ プ
プ
ラ ラ
ラ
グ グ
グ
が が
が
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
ら ら
ら
れ れ
れ
て て
て
い い
い
る る
る
カ カ
カ
ッ ッ
ッ
テ テ
テ
ィ ィ
ィ
ン ン
ン
グ グ
グ
ユ ユ
ユ
ニ ニ
ニ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
で で
で
こ こ
こ
の の
の
キ キ
キ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
を を
を
使 使
使
用 用
用
す す
す
る る
る
に に
に
は は
は
、 、
、
既 既
既
に に
に
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
ら ら
ら
れ れ
れ
て て
て
い い
い
る る
る
プ プ
プ
ラ ラ
ラ
グ グ
グ
を を
を
上 上
上
穴 穴
穴
ま ま
ま
た た
た
は は
は
中 中
中
穴 穴
穴
に に
に
移 移
移
動 動
動
す す
す
る る
る
必 必
必
要 要
要
が が
が
あ あ
あ
り り
り
ま ま
ま
す す
す
; ;
;
詳 詳
詳
し し
し
く く
く
は は
は
グ グ
グ
ル ル
ル
ー ー
ー
マ マ
マ
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
要 要
要
領 領
領
書 書
書
を を
を
参 参
参
照 照
照
し し
し
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
© ©
©
2013—The 2013—The
2013—The
Toro® Toro®
Toro®
Company Company
Company
8111 8111
8111
Lyndale Lyndale
Lyndale
Avenue Avenue
Avenue
South South
South
Bloomington, Bloomington,
Bloomington,
MN MN
MN
55420 55420
55420
製品の登録は:www.Toro.com.
この文書は翻訳です。(JA)
Printed Printed
Printed
in in
in
the the
the
USA. USA.
USA.
禁 禁
禁
無 無
無
断 断
断
転 転
転
載 載
載
*3378-683*A