Installation Instructions
Form Form
Form
No. No.
No.
3370-537 3370-537
3370-537
Rev Rev
Rev
A A
A
荷 荷
荷
台 台
台
ピ ピ
ピ
ボ ボ
ボ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
補 補
補
強 強
強
キ キ
キ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
2011 2011
2011
Workman Workman
Workman
® ®
®
MD/MDX/MDE MD/MDX/MDE
MD/MDX/MDE
シ シ
シ
リ リ
リ
ー ー
ー
ズ ズ
ズ
汎 汎
汎
用 用
用
作 作
作
業 業
業
車 車
車
モ モ
モ
デ デ
デ
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
120-4973 120-4973
120-4973
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
要 要
要
領 領
領
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
付 付
付
属 属
属
部 部
部
品 品
品
すべての部品がそろっているか、下の表で確認してください。
手 手
手
順 順
順
内 内
内
容 容
容
数 数
数
量 量
量
用 用
用
途 途
途
補強ブラケット
2
補強プレート
2
キャリッジ・ボルト
2
3 3
3
フランジ・ナット
2
補強ブラケットを組み立てる。
1
荷 荷
荷
台 台
台
を を
を
取 取
取
り り
り
外 外
外
す す
す
必 必
必
要 要
要
な な
な
パ パ
パ
ー ー
ー
ツ ツ
ツ
は は
は
あ あ
あ
り り
り
ま ま
ま
せ せ
せ
ん ん
ん
。 。
。
手 手
手
順 順
順
1.電動昇降装置で荷台を上昇させる。
2.昇降アクチュエータの上部についているコッ
ターピンとクレビスピンを外す。アクチュ
エータを前方に倒して荷台を下降位置に降
ろす(
図1)。
図 図
図
1 1
1
1.アクチュエータ
3.クレビス
2.上側昇降ブラケット
4.コッターピン
© ©
©
2011—The 2011—The
2011—The
Toro® Toro®
Toro®
Company Company
Company
8111 8111
8111
Lyndale Lyndale
Lyndale
Avenue Avenue
Avenue
South South
South
Bloomington, Bloomington,
Bloomington,
MN MN
MN
55420 55420
55420
製 製
製
品 品
品
の の
の
登 登
登
録 録
録
は は
は
: :
:
www.Toro.com. www.Toro.com.
www.Toro.com.
こ こ
こ
の の
の
文 文
文
書 書
書
は は
は
翻 翻
翻
訳 訳
訳
で で
で
す す
す
。 。
。
(JA) (JA)
(JA)
Printed Printed
Printed
in in
in
the the
the
USA. USA.
USA.
禁 禁
禁
無 無
無
断 断
断
転 転
転
載 載
載