Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsRoad Light and Homologation Kit, Workman MD Utility Vehicle

FormNo.3371-332RevB

Weglichten-enhomologatieset/Setmetremlichten

richtingaanwijzers

Workman

MD-seriemultifunctionelevoertuigen

Modelnr.:120-5031

Modelnr.:120-5044

Installatie-instructies

Losseonderdelen

Gebruikonderstaandelijstomtecontrolerenofalleonderdelenzijngeleverd.

Procedure

Omschrijving

Hoeveel-

heid

Gebruik

Remschakelaar1

Schroefnr.6

Borgmoernr.62

Monteerderemschakelaar.

Kabelboomvoorkant1Monteerdekabelboomaandevoorkant.

Richtingaanwijzer2

Linkerbeugelvoorrichtingaanwijzer1

Rechterbeugelvoorrichtingaanwijzer1

Zeskantigemoer(M5X0,88mm)-

meegeleverdindeverlichtingsset

Borgring(M5)-meegeleverdinde

verlichtingsset

Borgmoer(1/4-20inch)

Bout(1/4x3/4inch)

Monteerderichtingaanwijzers.

Kolombeugel1

Knipperlichtmodule1

Schroef(nr.10-24x1/2inch)

Borgmoer1

Richtingaanwijzerlampje1

Richtingaanwijzerschakelaar1

Schakelaarvoorgevarenverlichting

Plaatmoer2

Plug1

Houdervoorkolombeugel1

Slotschroef

Flensmoer2

Kolomdeksel1

Monteerdebedieningvoorde

richtingaanwijzers.

Bevestigingsplaatvoorkentekenplaat1

Schroef(#10-3/4inch)

Kabelboom1

Plaatverlichting2

Schroef(10-24x5/8inch)

Borgmoer4

Monteerdebevestigingsplaatvoorde

kentekenplaat.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.T oro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS.

Allerechtenvoorbehouden

*3371-332*B

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3371-332 Rev B Weglichten- en homologatieset/Set met remlicht en richtingaanwijzers Workman® MD-serie multifunctionele voertuigen Modelnr.: 120-5031 Modelnr.: 120-5044 Installatie-instructies Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Procedure Omschrijving Hoeveelheid Gebruik 3 Remschakelaar Schroef nr. 6 Borgmoer nr. 6 1 2 2 Monteer de remschakelaar. 4 Kabelboom voorkant 1 Monteer de kabelboom aan de voorkant.
PAGE 2
Procedure 8 9 10 Hoeveelheid Omschrijving Lichtbeugel Schroef (#10-3/4 inch) Achterlicht Klem met kabelbinder Kabelklemband Kabelboom achterkant Kabelbinderklem 2 4 2 2 2 1 2 Greep set 119-9590 (afzonderlijk aanschaffen) 1 Gebruik Monteer de achterlichten. Monteer de kabelboom aan de achterkant. Monteer de greep.
PAGE 3
Figuur 2 Linkerkant getoond 1. 6 mm 3. Diameter opening 7 mm 2. 6,35 cm 3 Figuur 3 1. Remschakelaar De remschakelaar monteren 2. Zorg ervoor dat de arm van het rempedaal is uitgelijnd en contact maakt met de knop van de remschakelaar als het pedaal wordt losgelaten. Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Remschakelaar 2 Schroef nr. 6 2 Borgmoer nr. 6 3. Borgmoeren nr. 6 2. Bouten nr. 6 3. Controleer de diepte van de remschakelaarknop terwijl de remschakelaar is ingeschakeld.
PAGE 4
1 Bevestig de kabelboom aan de aanwezige hoofdkabelboom en aan het frame met behulp van kunststof klembanden. 5 De richtingaanwijzers monteren 2 8 7 5 Benodigde onderdelen voor deze stap: 2 Richtingaanwijzer 1 Linkerbeugel voor richtingaanwijzer 1 Rechterbeugel voor richtingaanwijzer 4 Zeskantige moer (M5 X 0,88 mm) - meegeleverd in de verlichtingsset 4 Borgring (M5) - meegeleverd in de verlichtingsset 4 Borgmoer (1/4-20 inch) 4 Bout (1/4 x 3/4 inch) 6 4 3 G017828 Figuur 4 1.
PAGE 5
4. Bevestig op elke beugel een lamp met behulp van de twee zeskantige moeren (M5 X 0,88 mm) en twee borgmoeren (M5) uit de verlichtingsset De richtingaanwijzers monteren 1. Monteer de linker richtingaanwijzerconstructie aan het linkerspatscherm aan de voorkant, in de openingen die u eerder hebt geboord (Figuur 6). 1 2 G017829 Figuur 7 1. Kunststof anker 2. Aansluiting voor linker richtingaanwijzer 4. Sluit de linkerrichtingaanwijzer aan op de kabelboom.
PAGE 6
1 2 1 3 2 4 3 4 5 G017800 Figuur 8 1. Kolombeugel 3. Borgmoer 2. Knipperlichtmodule 4. Schroef (nr. 10-24 x 1/2 inch) 6 2. Monteer het richtingaanwijzerlampje op de kolombeugel (Figuur 9). G017802 1 Figuur 10 2 3 4 1. Slotschroef 2. Houder voor kolombeugel 4. Flensmoer 5. Kolomdeksel 3. Plug 6. Schroef (nr. 10-24 x 1/2 inch) 6. Monteer het geheel op de stuurkolom met de houder voor de kolombeugel, 2 slotschroeven en 2 flensmoeren (Figuur 10). 7.
PAGE 7
De bevestigingsplaat voor de kentekenplaat monteren (alleen set 120-5031) G017804 Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Bevestigingsplaat voor kentekenplaat 2 Schroef (#10-3/4 inch) 1 Kabelboom 2 Plaatverlichting 4 Schroef (10-24 x 5/8 inch) 4 Borgmoer 2 1 Figuur 12 1. Kabelboom 2. Draadboomklemmen 3. Breng de draden door de grote gaten in de kentekenplaatbeugel (Figuur 12). 4. Verbind de draden met de 2 kentekenlichten. Procedure 5.
PAGE 8
5. Bevestig de kabels met de kabelbinders van de klemmen en met een bijkomende kabelbinder op de draaibuis voor elke kabel. 8 De achterlichten monteren 9 Benodigde onderdelen voor deze stap: 2 Lichtbeugel 4 Schroef (#10-3/4 inch) 2 Achterlicht 2 Klem met kabelbinder 2 Kabelklemband Kabelboom aan de achterkant monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: Procedure 1 Kabelboom achterkant 2 Kabelbinderklem Kabelboom aan de achterkant monteren 1.
PAGE 9
aansluitingen die vanuit de achterlichten komen (Figuur 15). Opmerking: Bij model 120-5031 dient u het linkerachterlicht aan te sluiten op de draadboom van de kentekenplaat, die op haar beurt wordt aangesloten op de achterste draadboom. 4. Leid de rest van de kabelboom naar voren, langs de aanwezige hoofdkabelboom aan de rechterkant van de machine (Figuur 15). 5.
PAGE 10
Schema's G017832 Kabelboom voor achterkant (Rev.
PAGE 11
G017831 Kabelboom voor voorkant (Rev.
PAGE 12
G017833 Draadboom van achterlicht (Rev.
PAGE 13
Opmerkingen: 13
PAGE 14
Opmerkingen: 14
PAGE 15
Opmerkingen: 15
PAGE 16