Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsBrake and Signal Light Kit, Workman MD Series Utility Vehicle

FormNo.3371-325RevB

Vejlygte-oghomologeringssæt/bremseog

signallyssæt

ArbejdskøretøjeriWorkman

MD-serien

Modelnr.120-5031

Modelnr.120-5044

Monteringsvejledning

Løsdele

Brugskemaetherundertilatkontrollere,atalledeleerblevetleveret.

Fremgangsmåde

BeskrivelseAntalAnvendelse

Bremsekontakt1

Skrue,#6

Låsemøtrik,#6

Monterbremsekontakten.

Forresteledningsnet1

Monterdetforresteledningsnet.

Signallys

Signallysbeslag,venstre

Signallysbeslag,højre

Sekskantmøtrik(M5X0,88MM)–

sidderpålygte

Låseskive(M5)–sidderpålygte

Låsemøtrik(1/4-20tommer)

Bolt(1/4x3/4tomme)

Montersignallysene.

Ratstammebeslag1

Blinklysmodul1

Skrue(nr.10-24x1/2tomme)

Låsemøtrik

Signalindikatorlys

Kontakttilsignalhåndtag

Kontakttilkatastrofelys

Hastighedsmøtrik2

Prop1

Monteringsbeslagtilratstammen1

Bræddebolt2

Flangemøtrik2

Ratstammekappe1

Montersignalkontrollen.

Pladebeslag1

Skrue(nr.10-3/4tomme)

Ledningsnet1

Pladelygte2

Skrue(10-24x5/8tomme)

Låsemøtrik

Monterpladebeslaget.

Lygtebeslag2

Skrue(nr.10-3/4tomme)

Baglygte2

Klemmemedkabelbånd

Kabelbånd

Monterbaglygterne.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerditproduktpåwww.Toro.com.

Oversættelseaforiginal(DA)

TryktiUSA.

Allerettighederforbeholdes

*3371-325*B

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3371-325 Rev B Vejlygte- og homologeringssæt/bremse og signallyssæt Arbejdskøretøjer i Workman® MD-serien Modelnr. 120-5031 Modelnr. 120-5044 Monteringsvejledning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Fremgangsmåde Beskrivelse Antal Anvendelse 3 Bremsekontakt Skrue, #6 Låsemøtrik, #6 1 2 2 Monter bremsekontakten. 4 Forreste ledningsnet 1 Monter det forreste ledningsnet.
PAGE 2
Beskrivelse Fremgangsmåde 9 10 Antal Anvendelse Bageste ledningsnet Kabelbåndsklemme 1 2 Monter det bageste ledningsnet. Snor sæt 119-9590 (anskaffes separat) 1 Monter snoren 1 Klargøring af maskinen Kræver ingen dele Fremgangsmåde FORSIGTIG Hvis du lader nøglen sidde i tændingen, kan andre personer utilsigtet komme til at starte motoren og forårsage alvorlig personskade på dig eller andre omkringstående personer.
PAGE 3
4 Montering af bremsekontakten Montering af det forreste ledningsnet Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Bremsekontakt 2 Skrue, #6 2 Låsemøtrik, #6 Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Forreste ledningsnet Oversigt over det forreste ledningsnet Fremgangsmåde Find det forreste ledningsnet blandt løsdelene. Brug Figur 4 til at finde stikkene. 1. Monter bremsekontakten på pedalenheden med to nr. 6 skruer og låsemøtrikker (Figur 3).
PAGE 4
3. Læg resten af ledningsnettet ud i køretøjets forreste rum. Tilslutning til bremsekontakten 1. Find bremserelæstikkene på det forreste ledningsnet. 2. Tilslut det forreste ledningsnet til bremsekontakten, der blev monteret tidligere. 3. Før signallysstikkene over frontstellet langs med det eksisterende ledningsnet til forlygterne. Sørg for, at ledningsnettets længde, der strækker sig fra bremsekontaktstikket og ender i signallysets trebensstik, er ført til rummets front i højre side.
PAGE 5
C. Fastgør samlingen til skærmen med to bolte (1/4 x -20 x 3/4 tomme) og to låsemøtrikker (1/4 tomme) 6 2. Find det venstre trebensstik til det venstre signallys på det forreste ledningsnet, der blev monteret tidligere. Montering af signalkontrollen 3. Før stikket under forskærmen og fastgør stikket til skærmens underside med plastikforankringen til ledningsnettet (Figur 7) Dele, der skal bruges til dette trin: G017829 Figur 7 1. Plastikforankring 2. Stik til venstre signallys 4.
PAGE 6
1 6. Monter samlingen på ratstammen ved at bruge monteringsbeslaget til ratstammen, 2 bræddeskruer og 2 flangemøtrikker (Figur 10). 2 3 4 7. Tilslut ledningsnettet til signalindikatorlyset, kontakterne til signal- og katastrofelyset og blinklysmodulet. 8. Monter ratstammekappen med de to resterende skruer (nr.10-24 x 1/2 tomme) (Figur 10). 7 G017801 Figur 9 1. Kontakt til signalhåndtag 3. Hastighedsmøtrik 2. Signalindikatorlys 4.
PAGE 7
8 Montering af baglygterne Dele, der skal bruges til dette trin: G017804 2 1 Figur 12 1. Ledningsnet 2. Clips til ledningsnet 2 Lygtebeslag 4 Skrue (nr. 10-3/4 tomme) 2 Baglygte 2 Klemme med kabelbånd 2 Kabelbånd Fremgangsmåde 1. Monter hvert lygtebeslag på ladet med 2 skruer (nr. 10-3/4 tomme) (Figur 14). 3. Før ledningerne gennem de store huller i pladebeslaget (Figur 12). 4. Tilslut ledningerne til de to pladelys. 5.
PAGE 8
4. Før resten af det bageste ledningsnet fremefter langs med køretøjets eksisterende hovedledningsnet i maskinens højre side (Figur 15). 9 5. Find stikket på køretøjets hovedledningsnet med angivelsen “BRAKE AND SIGNAL LIGHT KIT” (MONTERINGSSÆT TIL BREMSE- OG SIGNALLYS), og slut det til stikket for enden af det nye ledningsnet (Figur 15). Montering af det bageste ledningsnet Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Bageste ledningsnet 2 Kabelbåndsklemme 6.
PAGE 9
Diagrammer G017832 Bageste ledningsnet (Rev.
PAGE 10
G017831 Forreste ledningsnet (Rev.
PAGE 11
G017833 Baglygtes ledningsnet (Rev.
PAGE 12