Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsBrake and Signal Light Kit, 2012 and After Workman HD Utility Vehicle

FormNo.3430-164RevA

Veilys-ogtypegodkjennelsessett

Workman

-nyttekjøretøyHDfra2012ognyere

Modellnr.120-5030

Modellnr.120-5045

Installasjonsveiledning

Montering

Løsedeler

Brukdiagrammetnedenforsomensjekklisteforåkontrollereatalledeleneersendt.

ProsedyreBeskrivelseAnt.Bruk

Ingendelerernødvendige

–

Klargjørenmaskin.

Ingendelerernødvendige

–

Fjernepanseret.

Fjernlys2

Ledningssatsadapter2

Monterfjernlysene(kunsett120-5030).

Posisjonslys2

Lampebrakett(kunsett120-5030)

Låsebolt(nr.10x½tomme)–kunsett

120-5030

Flenslåsemutter(nr.10)–kunsett

120-5030

Monterposisjonslysene.

Blinklysrelé1Monterblinklysene.

Registreringsskiltbrakett1

Lysforregistreringsskilt

Skrue(nr.10x5/8tomme)

Låsemutter(nr.10)

Ledningssatsforregistreringsskilt

Monterregistreringsskiltbrakett(kunsett

120-5030).

Baklys2Monterbaklysene.

Signalstyrer

Flathodeskrue(nr.6x2½tomme)

Sekskantmutter(nr.6)

Låsemutter(nr.6)

Signalmontertbrakett

Installersignalstyreren.

Lysbryter1Monterbryteren.

Ingendelerernødvendige

–

Monterpanseret.

Ingendelerernødvendige

–

Kobletilbatteriet.

Ingendelerernødvendige

–

Testlysene.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiUSA

Medenerett

*3430-164*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3430-164 Rev A Veilys- og typegodkjennelsessett Workman®-nyttekjøretøy HD fra 2012 og nyere Modellnr. 120-5030 Modellnr. 120-5045 Installasjonsveiledning Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre 1 2 3 4 Beskrivelse Ant. Bruk Ingen deler er nødvendige – Klargjør en maskin. Ingen deler er nødvendige – Fjerne panseret. Fjernlys Ledningssatsadapter Posisjonslys Lampebrakett (kun sett 120-5030) Låsebolt (nr.
PAGE 2
1 2. Sving bunnen av panseret oppover til du kan trekke de øvre monteringstappene ut av sporene på rammen (Figur 1). 3. Sving toppen av panseret fremover og koble ledningskontaktene fra frontlysene (Figur 1). 4. Fjern panseret. Klargjøre en maskin Ingen deler er nødvendige 3 Prosedyre 1. 2. 3. 4. Parker en maskin på et jevnt underlag. Sett på parkeringsbremsen. Slå av motoren og ta ut nøkkelen. Koble fra batteriet. Se brukerhåndboken. Montere fjernlysene Kun sett nr.
PAGE 3
Viktig: Påse at du monterer brakettene Merk: Påse at ledningskontaktene ved fjernlysene peker oppover. 3. til lysene slik at brakettvinkelen får lysene til å peke rett fremover etter montering, med den gule linsen mot utsiden av maskinen. Koble til en ledningssatsadapter på hvert av fjernlysene. Merk: Plasser lysene med den gule linsen 4 vendt utover. Montere posisjonslysene Deler som er nødvendige for dette trinnet: 2 Posisjonslys 2 Lampebrakett (kun sett 120-5030) 4 Låsebolt (nr.
PAGE 4
g281788 Figur 5 1. Posisjonslys (gul linse utover) 4. 6 mm hull 2. Låsebolt (nr. 10 x ½ tomme) 5. Flenlåsemuttere (nr. 10) 3.
PAGE 5
For sett 120-5045 1. Drill to 6 mm hull på den ytre posisjonene og ett 35–38 mm hull i midtposisjonen ved hjelp av målene vist i Figur 6. Viktig: Påse at de to ytterste hullene er symmetriske i forhold til hullet i midten (Figur 6).
PAGE 6
2. På baksiden av posisjonslysene fjerner du mutterne fra boltene. Merk: Ta vare på mutteren for montering av posisjonslysene. 3. Fest et posisjonslys til panseret på hver plassering med den gule linsen på utsiden som følger: A. Træ ledningene fra hvert lys gjennom hullene med diameter på 35–38 mm som du boret i panseret (Figur 7). B. Sett inn boltene på hver side av posisjonslysene gjennom hullene med diameter på 6 mm som du boret i panseret. Merk: Plasser lysene med den gule linsen vendt utover. C.
PAGE 7
5 6 Montere blinklysreleet Montere registreringsskiltbrakett (kun sett 120-5030) Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Blinklysrelé Deler som er nødvendige for dette trinnet: Prosedyre 1. Ved støtterøret til maskinens dashbord (under panseret) fjerner du bolten som fester venstre relé til støtterøret (Figur 8). 1 Registreringsskiltbrakett 2 Lys for registreringsskilt 4 Skrue (nr. 10 x 5/8 tomme) 4 Låsemutter (nr. 10) 1 Ledningssats for registreringsskilt Prosedyre 1.
PAGE 8
g282694 Figur 9 1. Skrue (nr. 10 x ⅝ tomme) 5. Låsemutter (nr. 10) 2. Lys for registreringsskilt 6. Lyskontakt 10. Ledningssatsens hovedkontakt 3. Registreringsskiltbrakett 7. Plastklemmer (grantre) 11. Sikring (5 A) 4. Bolt (⅜ tomme) 8. Ledningssats for registreringsskilt (lyskontaktenden) 12. Baklyskobling 8 9.
PAGE 9
registreringsskiltets ledningssats, og koble deretter den gjenværende kontakten på skiltledningssatsen til hovedledningssatsen (Figur 9). 7 Montere baklysene 8 Deler som er nødvendige for dette trinnet: 2 Baklys Montere signalstyreren Prosedyre 1. Deler som er nødvendige for dette trinnet: Ved bakskjermene, fjern skruene og låseskivene som fester baklysene til baklysbrakettene (Figur 10). 1 Signalstyrer 2 Flathodeskrue (nr. 6 x 2½ tomme) 2 Sekskantmutter (nr. 6) 2 Låsemutter (nr.
PAGE 10
9 Montere lysbryteren Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Lysbryter Prosedyre 1. Fjern en plugg fra ett av de ubrukte hullene på venstre side av dashbordet (Figur 13). 2. Sett lysbryteren inn i dashbordhullet til den knepper på plass (Figur 13). g281915 Figur 12 1. Flathodeskrue (nr. 6 x 2½ tomme) 4. Flenshodebolt (M6 x 12 mm) 2. Signalstyrer 5. Låsemutter (nr. 6) 3. Signalmontert brakett 6. Sekskantmutter (nr. 6) 4.
PAGE 11
10 12 Montere panseret Teste lysene Ingen deler er nødvendige Ingen deler er nødvendige Prosedyre Prosedyre 1. Innrett panseret til maskinens forside (Figur 1). 2. Vipp panseret fremover, og koble maskinens ledningssatskontakter til fjernlysene og posisjonslysene. 3. 4. Merk: Få noen til å se på lysene når du tester dem. 1. Sitt i førersetet og vri nøkkelen til PÅ-stillingen. 2. Flytt lysbryteren til PÅ-stillingen. Merk: Lysene skal tennes.
PAGE 12