Installation Instructions
Form Form
Form
No. No.
No.
3369-704 3369-704
3369-704
Rev Rev
Rev
A A
A
電 電
電
源 源
源
ハ ハ
ハ
ー ー
ー
ネ ネ
ネ
ス ス
ス
プ プ
プ
ロ ロ
ロ
ス ス
ス
イ イ
イ
ー ー
ー
プ プ
プ
5200 5200
5200
タ タ
タ
ー ー
ー
フ フ
フ
・ ・
・
ス ス
ス
イ イ
イ
ー ー
ー
パ パ
パ
モ モ
モ
デ デ
デ
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
120-6108 120-6108
120-6108
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
要 要
要
領 領
領
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
付 付
付
属 属
属
部 部
部
品 品
品
すべての部品がそろっているか、下の表で確認してください。
内 内
内
容 容
容
数 数
数
量 量
量
用 用
用
途 途
途
パワー・ワイヤのハーネス
1
ケーブル・タイ
2
パワー・ワイヤ・ハーネスを取り付ける
パ パ
パ
ワ ワ
ワ
ー ー
ー
・ ・
・
ワ ワ
ワ
イ イ
イ
ヤ ヤ
ヤ
・ ・
・
ハ ハ
ハ
ー ー
ー
ネ ネ
ネ
ス ス
ス
を を
を
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
る る
る
1.車両からバッテリーを外す。
2.パワー・ワイヤ・ハーネスのリング状の端
子を牽引車両のヒューズ・ブロックの近くに
あるアース用ボルトに取り付ける。
3.ハーネスのワイヤをヒューズ・ブロックの
裏側にある赤いワイヤに接続する。
注 注
注
ワークマンのヒューズ・ブロックに空きが
ない場合には、トロ社のアクセサリ・ヒュー
ズ・ブロック(ToroPartno.92–2641)を
購入して取り付ける。
4.スイーパのワイヤ・ハーネスを、ワークマ
ンのメイン・ワイヤ・ハーネスに沿って車
両後部へ配線する(
図1)。
図 図
図
1 1
1
1.パワー・ワイヤのハーネス
5.結束ひもを使って、ワイヤ・ハーネスを車両
の数ヶ所に固定する。ハーネスは高温部や回
転部から確実に離して配線してください。
注 注
注
ハーネスには、オプションのブレーキ・
コントロール・キットを接続するためのコネ
クタがついています。
6.車両のバッテリーを元通りに取り付ける。
© ©
©
2011—The 2011—The
2011—The
Toro® Toro®
Toro®
Company Company
Company
8111 8111
8111
Lyndale Lyndale
Lyndale
Avenue Avenue
Avenue
South South
South
Bloomington, Bloomington,
Bloomington,
MN MN
MN
55420 55420
55420
製 製
製
品 品
品
の の
の
登 登
登
録 録
録
は は
は
: :
:
www.Toro.com. www.Toro.com.
www.Toro.com.
こ こ
こ
の の
の
文 文
文
書 書
書
は は
は
翻 翻
翻
訳 訳
訳
で で
で
す す
す
。 。
。
(JA) (JA)
(JA)
Printed Printed
Printed
in in
in
the the
the
USA. USA.
USA.
禁 禁
禁
無 無
無
断 断
断
転 転
転
載 載
載