Installation Instructions

FormNo.3369-272RevB
Radmotor
ZugmaschineReelmaster5210,5410,5510,5610
Modellnr.120–6275
Modellnr.120–6280
Installationsanweisungen
Wichtig:DieInstallationsanweisungenfürden
RadmotorumfassendasEntfernenundEinbauen
derneuenRadmotoren,Radmotorkomponenten
undHydrauliklter.WenndieKomponenten
derOriginalhydraulikanlagebeschädigtwurden,
müssenSieweitereReparaturenundeinSpülen
unterHochdruckderHydraulikanlagevordem
EinbauderneuenRadmotoreausführen.Ihr
VertragshändleristIhnenbeiFragengerne
behilich.
Entfernenderalten
Komponenten(Bild1)
1.StellenSiedieMaschineaufeinerebenenFläche
ab,aktivierenSiedieFeststellbremse,senkenSiedie
MähwerkeabundstellendenMotorab.ZiehenSie
denZündschlüsselab.
WARNUNG:
LassenSiedenDruckinderAnlageab,bevor
SiedieSchläucheabschließenoderander
Hydraulikanlagearbeiten.StellenSiedenMotor
abundsenkenoderstützenSiealleMähwerke
ab.
HaltenSieIhrenKörperundIhreHändevon
NadellöchernundDüsenfern,ausdenen
HydraulikölunterhohemDruckausgestoßen
wird.VerwendenSiezumAusndigmachen
vonundichtenStellenPappeoderPapierund
niemalsIhreHände.UnterDruckaustretendes
HydraulikölkannunterdieHautdringenund
schwereVerletzungenverursachen.Wenn
FlüssigkeitindieHauteindringt,musssie
innerhalbwenigerStundenvoneinemArzt,
dermitdieserArtvonVerletzungenvertraut
ist,chirurgischentferntwerden.DieseArtvon
VerletzungkannzuGangränführen.
ACHTUNG
VerwendenSiebeimWechselnvon
Zubehör,ReifenoderAusführenanderer
WartungsarbeitendierichtigenBlöcke,
FlaschenzügeundWagenheber.StellenSie
sicher,dassdieMaschineaufeinerfesten,
ebenenFläche,z.B.einemBetonboden,
abgestelltist.NehmenSievordemAnhebender
MaschinealleAnbaugeräteab,diebeimsicheren
undrichtigenAnhebenderMaschineimWeg
seinkönnten.BlockierenSieimmerdieRäder.
VerwendenSieAchsständeroderentsprechende
Lasthaltegeräte,umdieangehobeneMaschine
abzustützen.WenndieMaschinenichtrichtig
abgestütztist,kannsiesichbewegenoder
umfallenundVerletzungenverursachen.
2.EntfernenSiedieVorderräderderMaschinemitden
folgendenSchritten
BlockierenSiedieHinterräder,umeinBewegen
derMaschinezuvermeiden.
LösenSiedieRadnabenmutternanden
Vorderrädern.
HebenSiedieMaschinemiteinemAchsständer
soan,dassdasRadBodenfreiheithat.Stützen
SiedieMaschinemitAchsständernab.Weitere
AnweisungenzumrichtigenAbstützennden
SieinderBedienungsanleitung.
LösenSiedieFeststellbremse.
EntfernenSiedieRadnabenmutternundnehmen
SiedanndasRadunddieBremstrommelvonder
Maschineab.
3.EntfernenSiedenSplintunddenLastösenbolzen,
mitdenenderBremskabellastösenbolzen
amBremsenaktuatorhebelbefestigtist.Der
BremskabellastösenbolzensolltevomAktuatorhebel
entferntsein.
Hinweis:MaschinenmiteinerSeriennummer
gleichodergrößerals310000001habenaucheine
Bremsfederbzw .Halterung.PassenSiebeim
EntfernenderFedernauf,dassSiesienichtverlieren
oderwegwerfen.
©2012—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
RegistrierenSieIhrProduktunterwww.Toro.com.Originaldokuments(DE)
Druck:USA
AlleRechtevorbehalten

Summary of content (8 pages)