Installation Instructions

Instalaçãodosnovos
componentes(Fig.1)
1.Lubriqueeinstalenovosanéisderetençãonas
ligaçõespreviamenteremovidasdosmotoresdas
rodas.
2.Instaleasligaçõesnasportasdosmotoresdas
rodas,orientando-ascomoanotadonoprocessode
remoção.
Nota:Omotordarodaesquerdoestáidenticado
comumpontoamarelooucomumaromaquinado
noveiodomotor,comosemostraem
Figura2.
g019201
1
Figura2
1.Aromaquinadonoveio
3.Posicioneomotordarodanaestrutura.Monteo
clipedamola,adaptadordetravãoemotordaroda
naestruturacom(4)parafusosde1/2x3pol.
4.Instaleeaperteas(4)porcasdebloqueiode1/2
pol.nosparafusosparaprenderomotor,adaptador
detravãoeclipedemolanaestrutura.Aperte
osparafusoscomumaforçade91a113Nm.
Certique-sedequeoclipedemolaestáposicionado
comoindicadonaimagem
Figura1.
5.Monteoconjuntodotravãonoadaptadorde
travãocom(4)parafusos3/8x3/4pol.Aperteos
parafusoscomumaforçade37a45Nm.
6.Limpecuidadosamenteoveiodomotordaroda
etampadocubodaroda.Nãoapliqueproduto
anti-gripagemnemlubricantenocubonemno
veiodomotordaroda.
7.Instaleanovachavequadradanaranhuradachave
doveiodomotordaroda.Alinheocubodaroda
comachavequadradaedeslizeocubodarodapara
oveiodomotor.Prendaocubocomaporcade
bloqueio.Aperteaporcadebloqueiocomumaforça
de549a671Nm.
Importante:Nãoserecomendaautilização
deummultiplicadordetorquecomumachave
dinamométricanormal,masumaalternativa
possíveléterumachavecapazdeumaforça
de678N-m.
8.Sehouversinaisdedanosinternosdomotor
darodaouhidróstato(i.e.metaloudetritosno
uidohidráulico,perdadetracçãoouproblemade
desempenhodetracção,etc.),têmdeserrealizados
testesespecícoselavagem.Contacteoseu
distribuidorlocalparamaisinformações.
9.Retireastampasoutampõesdostuboshidráulicos
desligadoserespectivasligações
10.Lubriqueeposicioneosnovosanéisderetenção
nasligaçõeshidráulicasdomotordaroda.Instale
ostuboshidráulicosnasligaçõesdomotordaroda
posicionando-oscomoanotadonoprocessode
remoção.
11.Prendaogrampodocabodotravãoàalavancado
pedaldotravãocomumcontrapinotipogrampoe
pinodesegurança.
12.Instaleotambordotravão,rodadafrenteemolade
extensãonamáquina.Aperteasporcasdasrodas
com95a122Nm.
Nota:Nosmodelos03670,03680e03690com
númerosdesérieanterioresa270001500emodelo
03660comnúmerosdesérieanterioresa280000000,
otambordotravão,peçan.º108-6980,temdeser
substituídopelotambordotravão,peçan.º114-8864.
13.Repitaospassosnomotordarodaoposta.
14.Instaleosnovosltroshidráulicosdaseguinteforma:
•Limpeaáreaàvoltadocircuitodecarga/ltro
dadirecção(86–3010ecoloqueumrecipientede
drenagemporbaixodoltro.
•Retireoltro.
•Lubriqueovedantedoltronovocomóleo
hidráulico.
•Certique-sedequeazonademontagemdo
ltroseencontralimpa.
•Monteoltromanualmenteatéqueajuntaentre
emcontactocomasuperfíciedemontagem,
rodandoemseguidaoltromais1/2volta.
•Repitaoprocedimentoparaoltrodo
reservatório(94–2621).
•Ligueomotoredeixefuncionaramáquina
durantedoisminutosparaeliminaroardo
sistema.
•Desligueomotoreveriqueseexistemfugas
15.Veriqueoníveldeóleodosistemahidráulicoe
enchaconformenecessário.
3