Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsCutting Unit Alignment Kit, Model 30368 72in Side Discharge Mower

FormNo.3370-250RevA

Kitd'alignementdeplateaudecoupe

Tondeuseàéjectionlatéralede183cmModèle30368

N°demodèle120-6599

Instructionsdemontage

Montage

1.Placezlamachinesurunesurfaceplaneet

horizontale,abaissezleplateaudecoupeausol,

serrezlefreindestationnementetenlevezlaclédu

commutateurd'allumage.

2.Déposezlescouverclesdelacourroieduplateau

decoupeetdétendezlacourroieenlaretirantdes

pouliesdetension.

3.Desserrezles(4)visquixentleréducteurau

supports(

Figure1).

4.Retirezetmettezaurebutles(2)visquixentle

côtédroitduréducteur(côtééjecteur)ausupport

(

Figure1).Conservezlesrondellesdeblocage.

Figure1

1.Vis(2)(mettreaurebut)3.Vis(2)(conserver)

2.Rondelledeblocage

(conserver)

5.Retirezetmettezconservezles(2)visetrondellesde

blocagequixentlecôtégaucheduréducteur(côté

opposéàl'éjecteur)ausupport(

Figure1).Conservez

lesvisetrondellesdeblocage.

6.Retirezetconservezles(2)écrousàembaseet

rondellesquixentlesupportgaucheduréducteur

auplateaudecoupe(Figure2).Ils'agitducôtédu

réducteuropposéàl'éjecteur.Conservezlesécrous

etrondelles,maispaslesupport.

Figure2

1.Écrouàembase

3.Supportderéducteur

gauche

2.Rondelles

7.Serrezlégèrementles(2)visneuves,lesrondelles

retiréesprécédemmentetles(2)entretoisesneuves

(incluesdanslekit)surlesupportdroit,comme

indiquéàlaFigure3.Lesvisdoiventresterdesserrées

pourpermettrel'alignementdesvisdel'autrecôté

duréducteur.

Figure3

1.Vis2.Entretoise

8.Posezles(2)blocsencaoutchoucdanslestrousau

basdunouveausupportduréducteur(Figure4).

Remarque:Aubesoin,utilisezdel'eauoudu

savonliquidepourfaciliterlaposedesblocsdans

lesupport.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis.

Tousdroitsréservés

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3370-250 Rev A Kit d'alignement de plateau de coupe Tondeuse à éjection latérale de 183 cm Modèle 30368 N° de modèle 120-6599 Instructions de montage Montage 1. Placez la machine sur une surface plane et horizontale, abaissez le plateau de coupe au sol, serrez le frein de stationnement et enlevez la clé du commutateur d'allumage. 2. Déposez les couvercles de la courroie du plateau de coupe et détendez la courroie en la retirant des poulies de tension. 3.
PAGE 2
1 2 4 3 g016596 Figure 4 1. Écrou à embase 2. Rondelle 3. Bloc en caoutchouc 4. Nouveau support de réducteur 9. Placez le nouveau support du réducteur sur les goujons filetés du plateau de coupe (Figure 4). Posez et serrez légèrement les rondelles et écrous à embase retirés précédemment. 10. Posez et serrez légèrement les (2) vis et rondelles de blocage retirées précédemment pour fixer le côté gauche du réducteur au support. 11. Serrez toutes les vis de fixation à 41 Nm. 12.