Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsCutting Unit Alignment Kit, Model 30368 72in Side Discharge Mower

FormNo.3370-251RevA

Kitdiallineamentoapparatoditaglio

Tosaerba183cmconscaricolateralemodello30368

Nºdelmodello120-6599

Istruzionidiinstallazione

Installazione

1.Parcheggiatelamacchinasuunterrenopianeggiante

eduro,abbassateilpiattoditaglioaterra,inserite

ilfrenodistazionamentoetoglietelachiavedi

accensione.

2.Toglieteiparacinghiadell'apparatoditaglioe

allentatelarelativatensionerimuovendolacinghia

dallepuleggetendicinghia.

3.Allentatele(4)vitichessanolascatoladelcambio

allestaffedisupporto(

Figura1).

4.Rimuoveteedeliminatele(2)vitichessanoillato

destro(latoguidadiscarico)dellascatoladelcambio

allastaffadisupporto(

Figura1).Conservatele

rondelledibloccaggio.

Figura1

1.Vite,2(eliminate)3.Vite,2(conservate)

2.Rondelladibloccaggio

(conservate)

5.Rimuoveteedeliminatele(2)vitielarondelladi

bloccaggiochessanoillatosinistro(oppostoallato

guidadiscarico)dellascatoladelcambioallastaffadi

supporto(Figura1).Conservatelevitielerondelle

dibloccaggio.

6.Toglieteeconservatei(2)dadiangiatielerondelle

chessanolastaffasinistradellascatoladelcambio

alpiattoditaglio(

Figura2).Questolatodella

scatoladelcambioèoppostoallaguidadiscarico.

Conservateidadielerondelle,maeliminatelastaffa.

Figura2

1.Dadoangiato3.Staffadellascatoladel

cambiosinistra

2.Rondelle

7.Montatesenzassarele(2)vitinuove,lerondelle

rimosseprecedentementeei(2)nuovidistanziali

(compresinelkit)sullastaffadisupportodestra,

comemostratoinFigura3.Lasciatelevitiallentate

perconsentirnel'allineamentosull'altrolatodella

scatoladelcambio.

Figura3

1.Vite2.Distanziale

8.Installatei(2)supportiingommaneiforiallabase

dellanuovastaffadellascatoladelcambio(

Figura4).

Nota:Peragevolareilposizionamentodeisupporti

nellastaffadellascatoladelcambiosipuòutilizzare

acquaosaponeliquido.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopressowww.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA.

Tuttiidirittisonoriservati

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3370-251 Rev A Kit di allineamento apparato di taglio Tosaerba 183 cm con scarico laterale modello 30368 Nº del modello 120-6599 Istruzioni di installazione Installazione 1. Parcheggiate la macchina su un terreno pianeggiante e duro, abbassate il piatto di taglio a terra, inserite il freno di stazionamento e togliete la chiave di accensione. 2. Togliete i paracinghia dell'apparato di taglio e allentate la relativa tensione rimuovendo la cinghia dalle pulegge tendicinghia. 3.
PAGE 2
1 2 4 3 g016596 Figura 4 1. Dado flangiato 3. Supporto in gomma 2. Rondella 4. Nuova staffa della scatola del cambio 9. Posizionate la nuova staffa della scatola del cambio sui prigionieri filettati del piatto di taglio (Figura 4). Installate senza fissare i dadi flangiati e le rondelle rimosse precedentemente. 10. Installate senza fissare le rondelle di bloccaggio e le (2) viti rimosse precedentemente che fissano il lato sinistro della scatola del cambio alla staffa di supporto. 11.