Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsAuxiliary Valve Kit, Groundsmaster 3280-D Traction Unit

FormNo.3370-997RevA

Kitvalvolaausiliaria

TrattorinoGroundsmaster

3280-D

Nºdelmodello120-6640

Istruzionidiinstallazione

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

Qté

Uso

Gruppovalvoladiregolazione

Manigliavalvoladiregolazione1

Levapernodellavalvoladiregolazione1

Viteabrugola(n.10x1-1/4poll.)

Dadodibloccaggio(#10)

Pernocontesta1

Coppiglia

Flessibileidraulico3

Viteatestacilindrica(1/4x2-3/4poll.)

Dadodibloccaggioaangia(1/4poll.)

Pezzodecespugliatore1

Montatelavalvoladiregolazione.

Flessibiliidraulici2

Manicottoprotettivo1

Anellodissaggio

Tappoantipolvere1

Coperchiettoantipolvere

Accoppiatoreadistaccorapido(nipplo

eaccoppiatore)

Collegateiessibiliidraulici.

Strumentiepartiaggiuntive

Descrizione

Qté

Uso

Istruzioniperl'installazione1Dautilizzareperl'impostazione

Catalogoricambi

Dautilizzareperriferimentoainumericategorici

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopressowww.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3370-997 Rev A Kit valvola ausiliaria Trattorino Groundsmaster® 3280-D Nº del modello 120-6640 Istruzioni di installazione Installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella. Procedura 1 2 Descrizione Qté Gruppo valvola di regolazione Maniglia valvola di regolazione Leva perno della valvola di regolazione Vite a brugola (n. 10 x 1-1/4 poll.
PAGE 2
1 Montaggio della valvola di regolazione Parti necessarie per questa operazione: 1 Gruppo valvola di regolazione 1 Maniglia valvola di regolazione 1 Leva perno della valvola di regolazione 1 Vite a brugola (n. 10 x 1-1/4 poll.) 1 Dado di bloccaggio (#10) 1 Perno con testa 1 Coppiglia 3 Flessibile idraulico 3 Vite a testa cilindrica (1/4 x 2-3/4 poll.) 3 Dado di bloccaggio a flangia (1/4 poll.) 1 Pezzo decespugliatore Figura 1 1. Parafango destro 2.
PAGE 3
5. Mettete una bacinella di spurgo sotto la valvola di sollevamento (Figura 4). 6. Scollegate il flessibile dello sterzo (Figura 4) dal foro “P” (foro superiore posteriore) della valvola di sollevamento (il flessibile proviene dalla valvola dello sterzo). Nota: Accertate che gli O-ring siano lubrificati con olio idraulico e correttamente posizionati prima di effettuare i collegamenti idraulici. 7.
PAGE 4
Figura 6 1. Flessibili idraulici Nota: Accertate che i 2 flessibili idraulici siano orientati direttamente al lato sinistro della valvola di regolazione come mostrato in Figura 7. In tal modo eliminerete le eventuali interferenze dei flessibili con il serbatoio del carburante. Figura 5 1. Valvola di regolazione 4. Leva perno 2. Collettore di sollevamento 5. Raccordo a 90 gradi (valvola lato operatore) 3. Flessibile dello sterzo 6. Raccordo a 90 gradi (valvola lato esterno) 2.
PAGE 5
Figura 8 Figura 10 1. Posizione del tappo rimovibile 1. Maniglia valvola di regolazione 3. Bobina valvola 2. Leva perno 4. Manopola di comando 20. Installate la manopola di comando sulla maniglia (Figura 10). 21. Fissate la staffa dell'accoppiatore sul braccio di sollevamento destro con 2 bulloni a U, 4 distanziali e 4 dadi flangiati come mostrato in (Figura 11). 2 3 4 5 G017721 Figura 9 1 1. Posizione del tappo rimovibile 18.
PAGE 6
2 Collegamento dei flessibili idraulici Parti necessarie per questa operazione: 2 Flessibili idraulici 1 Manicotto protettivo 1 Anello di fissaggio 1 Tappo antipolvere 1 Coperchietto antipolvere 1 Accoppiatore a distacco rapido (nipplo e accoppiatore) Figura 12 1. Flessibile idraulico superiore 4. Coperchietto antipolvere 2. Staffa dell'accoppiatore 5. Flessibile idraulico inferiore 6. Tappo antipolvere 3. Anello di fissaggio 7.
PAGE 7
Note: 7
PAGE 8