Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsAuxiliary Valve Kit, Groundsmaster 3280-D Traction Unit

FormNo.3370-996RevA

Kitdistributeurauxiliaire

GroupededéplacementGroundsmaster

3280-D

N°demodèle120-6640

Instructionsdemontage

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Procédure

Description

Qté

Utilisation

Distributeur1

Poignéededistributeur1

Levierdepivotdedistributeur1

Visàtêtecreuse(10x1-1/4")

Contre-écrou(nº10)

Axedechape1

Goupillefendue

Flexiblehydraulique3

Visàtête(1/4x2-3/4")

Contre-écrouàembase(1/4")

Piècedegarniture1

Montezledistributeur.

Flexibleshydrauliques2

Manchondeprotection1

Baguederetenue1

Bouchonprotecteur1

Capuchonprotecteur

Raccordrapide(mâleetfemelle)

Raccordezlesexibleshydrauliques.

Médiasetpiècessupplémentaires

Description

Qté

Utilisation

Instructionsdemontage1Pourlapréparation

Cataloguedepièces

Pourobtenirlesnumérosderéférencedespièces

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3370-996 Rev A Kit distributeur auxiliaire Groupe de déplacement Groundsmaster® 3280-D N° de modèle 120-6640 Instructions de montage Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
PAGE 2
1 Montage du distributeur Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Distributeur 1 Poignée de distributeur 1 Levier de pivot de distributeur 1 Vis à tête creuse (10 x 1-1/4") 1 Contre-écrou (nº 10) 1 Axe de chape 1 Goupille fendue 3 Flexible hydraulique 3 Vis à tête (1/4 x 2-3/4") 3 Contre-écrou à embase (1/4") 1 Pièce de garniture Figure 1 1. Aile droite 2. 9,5 cm • Si le trou arrière se trouve à 7 cm du bord de l'aile, comme illustré à la Figure 2, vous devez déplacer les trous.
PAGE 3
5. Placez un bac de vidange sous la soupape de levage (Figure 4). 6. Débranchez le flexible de direction (Figure 4), de l'orifice en “P” (orifice supérieur arrière) de la soupape de levage (le flexible part de la valve de direction). Remarque: Veillez à lubrifier les joints toriques avec de l'huile hydraulique et à les mettre en place avant d'effectuer un quelconque raccordement hydrauliquement. 7.
PAGE 4
Figure 6 1. Flexibles hydrauliques Remarque: Orientez les 2 flexibles hydrauliques de manière qu'ils sortent directement du côté gauche du distributeur, comme illustré à la Figure 7. Ils risqueront ainsi moins de gêner le réservoir de carburant. Figure 5 1. Distributeur 4. Levier de pivot 2. Collecteur de relevage 5. Raccord à 90° (côté utilisateur du distributeur) 3. Flexible de direction 6. Raccord à 90° (côté extérieur du distributeur) 2.
PAGE 5
Figure 8 Figure 10 1. Emplacement du cache à retirer 1. Poignée de distributeur 3. Tiroir 2. Levier de pivot 4. Pommeau 20. Montez le pommeau sur la poignée (Figure 10). 21. Fixez le support de raccords au bras de relevage droit à l'aide de 2 étriers filetés, 4 entretoises et 4 écrous à embase, comme illustré à la Figure 11. 2 3 4 5 G017721 1 Figure 9 1. Emplacement du cache à retirer 4 18. Montez la poignée de distributeur sur le tiroir avec un axe de chape et une goupille fendue.
PAGE 6
2 Raccordement des flexibles hydrauliques Pièces nécessaires pour cette opération: 2 Flexibles hydrauliques 1 Manchon de protection 1 Bague de retenue 1 Bouchon protecteur 1 Capuchon protecteur 1 Raccord rapide (mâle et femelle) Figure 12 1. Flexible hydraulique supérieur 4. Capuchon protecteur 2. Support de raccords 5. Flexible hydraulique inférieur 6. Bouchon protecteur 3. Bague de retenue 7. Fixez le flexible au support avec une bague de retenue. Procédure 1.
PAGE 7
Remarques: 7
PAGE 8