Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsHeavy-Duty DPA MVP Kit, 22-, 27- and 32-inch DPA Cutting Units for Reelmaster 3100 Series, 5010 Series, 6500/6700 Series and 7000 Series Traction Unit

FormNo.3369-260RevA

KitMVP-DPAdeserviciopesado

UnidadesdecorteDPAde56,69y81cmparaUnidadesde

tracciónReelmasterSerie3100,Serie5010,Serie6500/6700y

Serie7000

Nºdemodelo120-7230

Instruccionesdeinstalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Retirelosajustadoresantiguosdelabarradeasiento

Ejedelajustador2

Arandelaondulada2

Casquilloconbrida

Arandelaplana2

Contratuerca

Tornillodeajustedelabarradeasiento2

Arandelaendurecida2

Muelledecompresión2

Tuercadetensadodelmuelle2

Instalelosajustadoresnuevosdelabarradeasiento

Documentaciónypiezasadicionales

DescripciónCant.

Uso

Instruccionesdeinstalación1Utilizarparainstalarelkit

Catálogodepiezas

Consultarnúmerosdepiezas

Retiradadelosajustadores

antiguosdelabarradeasiento

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada,

bajelasunidadesdecorte,pongaelfrenode

estacionamiento,apagueelmotoryretirelallavede

contacto.

2.Girelostornillosdeajustedelabarradeasientoen

elsentidocontrarioalasagujasdelrelojparaalejarla

contracuchilladelmolinete(

Figura1).

Figura1

1.Tornillodeajustedela

barradeasiento

3.Barradeasiento

2.Tuercadetensadodel

muelle

4.Arandela

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3369-260 Rev A Kit MVP - DPA de servicio pesado Unidades de corte DPA de 56, 69 y 81 cm para Unidades de tracción Reelmaster Serie 3100, Serie 5010, Serie 6500/6700 y Serie 7000 Nº de modelo 120-7230 Instrucciones de instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Descripción Uso Cant.
PAGE 2
3. Afloje la tuerca de tensado del muelle hasta que el muelle deje de presionar la arandela contra la barra de asiento (Figura 1). 9. Retire los casquillos con brida del bastidor central de la unidad de corte (Figura 4). 10. Repita el procedimiento en el otro extremo de la unidad de corte. 4. Retire la tuerca de tensado del muelle de compresión, el muelle de compresión y la arandela del tornillo de ajuste de la barra de asiento (Figura 4). 5.
PAGE 3
8 G016356 7 6 5 4 3 2 1 Figura 4 1. Eje del ajustador 3. Arandela ondulada 2. Casquillo con brida 4. Anillo de retención 5. Tornillo de ajuste de la barra de asiento 6. Arandela 3 7. Muelle de compresión 8.
PAGE 4
Instalación de los ajustadores nuevos de la barra de asiento 1. Limpie a fondo el interior del alojamiento de los casquillos. 2. Aplique antigripante al interior del alojamiento de los casquillos del bastidor central de la unidad de corte (Figura 5). 3. Alinee los salientes de los casquillos con brida con las ranuras del bastidor, e instale los casquillos (Figura 5). 4.
PAGE 5
11 G016355 10 7 9 8 4 6 5 2 3 1 Figura 5 1. Eje del ajustador 2. Arandela ondulada 4. Aplicar antigripante aquí 5. Arandela plana 3. Casquillo con brida 6. Contratuerca 7. Aplicar antigripante aquí 10. Muelle de compresión 8. Tornillo de ajuste de la barra 11. Tuerca de tensado del de asiento muelle 9.
PAGE 6
Notas: 6
PAGE 7
Notas: 7
PAGE 8