Installation Instructions
Form Form
Form
No. No.
No.
3369-355 3369-355
3369-355
Rev Rev
Rev
A A
A
ナ ナ
ナ
ン ン
ン
バ バ
バ
ー ー
ー
プ プ
プ
レ レ
レ
ー ー
ー
ト ト
ト
・ ・
・
キ キ
キ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
Groundsmaster Groundsmaster
Groundsmaster
® ®
®
5900 5900
5900
シ シ
シ
リ リ
リ
ー ー
ー
ズ ズ
ズ
・ ・
・
ロ ロ
ロ
ー ー
ー
タ タ
タ
リ リ
リ
ー ー
ー
モ モ
モ
ア ア
ア
モ モ
モ
デ デ
デ
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
120-7570 120-7570
120-7570
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
要 要
要
領 領
領
注 注
注
このナンバープレート・キットは、グランド
マスター5900シリーズのためのものであり、
ライト・キット(Model31582)を取り付けて使
用する必要があります。
1.平らな場所に駐車し、エンジンを停止し、
キーを抜き取り、駐車ブレーキを掛ける。
注 注
注
意 意
意
始 始
始
動 動
動
キ キ
キ
ー ー
ー
を を
を
つ つ
つ
け け
け
た た
た
ま ま
ま
ま ま
ま
に に
に
し し
し
て て
て
お お
お
く く
く
と と
と
、 、
、
誰 誰
誰
で で
で
も も
も
い い
い
つ つ
つ
で で
で
も も
も
エ エ
エ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
ン ン
ン
を を
を
始 始
始
動 動
動
さ さ
さ
せ せ
せ
る る
る
こ こ
こ
と と
と
が が
が
で で
で
き き
き
、 、
、
危 危
危
険 険
険
で で
で
あ あ
あ
る る
る
。 。
。
整 整
整
備 備
備
・ ・
・
調 調
調
整 整
整
作 作
作
業 業
業
の の
の
前 前
前
に に
に
は は
は
必 必
必
ず ず
ず
始 始
始
動 動
動
キ キ
キ
ー ー
ー
を を
を
抜 抜
抜
い い
い
て て
て
お お
お
く く
く
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
2.ナンバー用プレートに、プレートライトを
取り付ける;#10x5/8インチねじ(2本)
と#10ロックナットを使用する(図1)。
締めつけすぎないこと。レンズを下向きにす
ること、また、電気コードはプレートマウン
トの穴を通すこと。
図 図
図
1 1
1
1.ナンバープレー
ト取り付けプ
レート
4.ケーブルタイ
7.ねじ,1/4x
2-3/4インチ
2.ロックナット,#10
5.ケーブルタイマ
ウント
8.プレートライト
3.ロックナット,1/4
インチ
6.低速走行車両
標識
9.ねじ,10x5/8イ
ンチ
3.低速走行車両標識をバンパーに固定している
ねじ(2本)とナットを取り外す(図1)。
注 注
注
低速走行車両標識をタップねじで固定し
ていた場合には、バンパー取り付け穴(左
右の壁)を直径7mmに拡大してから標識
を取り付ける。
4.低速走行車両標識(取り付ける必要がない
場合は不要)と、ナンバープレート用プレー
トをバンバーに取り付ける;1/4x2-3/4イ
ンチねじ(2本)と1/4インチナットを使用
する(
図1)。
5.ライトキットに入っている電気コードを使っ
て、ナンバープレートライトのコードをライ
トキットのハーネスに接続する。
重 重
重
要 要
要
コ コ
コ
ー ー
ー
ド ド
ド
が が
が
機 機
機
械 械
械
の の
の
高 高
高
温 温
温
部 部
部
、 、
、
鋭 鋭
鋭
利 利
利
な な
な
部 部
部
分 分
分
、 、
、
可 可
可
動 動
動
部 部
部
分 分
分
を を
を
確 確
確
実 実
実
に に
に
避 避
避
け け
け
る る
る
よ よ
よ
う う
う
に に
に
す す
す
る る
る
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
6.ケーブルタイ取り付けパッドとケーブル
タイを使ってコードをバンパーに固定する
(
図1)。
重 重
重
要 要
要
パ パ
パ
ッ ッ
ッ
ド ド
ド
を を
を
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
る る
る
場 場
場
所 所
所
は は
は
、 、
、
ア ア
ア
ル ル
ル
コ コ
コ
ー ー
ー
ル ル
ル
で で
で
き き
き
れ れ
れ
い い
い
に に
に
拭 拭
拭
い い
い
て て
て
お お
お
く く
く
。 。
。
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
パ パ
パ
ッ ッ
ッ
ド ド
ド
を を
を
載 載
載
せ せ
せ
た た
た
ら ら
ら
、 、
、
15 15
15
秒 秒
秒
間 間
間
ほ ほ
ほ
ど ど
ど
し し
し
っ っ
っ
か か
か
り り
り
と と
と
押 押
押
し し
し
付 付
付
け け
け
る る
る
。 。
。
7.ナンバープレートランプの動作を確認する。
© ©
©
2011—The 2011—The
2011—The
Toro® Toro®
Toro®
Company Company
Company
8111 8111
8111
Lyndale Lyndale
Lyndale
Avenue Avenue
Avenue
South South
South
Bloomington, Bloomington,
Bloomington,
MN MN
MN
55420 55420
55420
製 製
製
品 品
品
の の
の
登 登
登
録 録
録
は は
は
: :
:
www.Toro.com. www.Toro.com.
www.Toro.com.
こ こ
こ
の の
の
文 文
文
書 書
書
は は
は
翻 翻
翻
訳 訳
訳
で で
で
す す
す
。 。
。
(JA) (JA)
(JA)
Printed Printed
Printed
in in
in
the the
the
USA. USA.
USA.
禁 禁
禁
無 無
無
断 断
断
転 転
転
載 載
載